Lace LBD

Tenía ya ganas de un LBD de encaje y el otro día encontré el mío. Sé que le voy a sacar mucho partido, en verano y en invierno, así como vestido o con algo encima para que parezca una faldita. Lo he estrenado combinándolo con complementos en rojo. Alguna sugerencia de cómo lo combinaríais vosotras para hacerlo más informal?

I've been looking for a lace LBD for long and the other day I found mine. I know I'm going to use it a lot, in summer or winter, as a dress or as a skirt wearing something on. I've worn it for the first time with red accesories. Any suggestion about how to make it look more informal?

Vestido/Dress: Zara

Cinturón/Belt: Blanco

Clutch: Zara

Zapatos/Shoes: Stradivarius(old)

Gorro/Hat: Stradivarius (old)

En Telva.com ha aparecido uno de los nuevos collares que aún no os he enseñado por aquí, y que pronto veréis: éstas. las Fluor Skulls :)

Mi look ha sido elegido como finalista del concurso de unos zapatos Estefanía Marco en el blog de La Petite Nymphéa. Es el look 1, me encantaría que me votaseis.

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Blogger/Follow me on Blogger

On the pavement

Sí, soy una auténtica fan de las camisas de cuadros. Ya he sacado algunas en el blog, y posiblemente veréis más por aquí. Ésta era un vestido, pero lo corté porque me gusta más a modo de camisa. Me chiflan sus colores y el precioso bordado de florecitas en blanco del pecho. Y a vosotras, ¿os gusta este tipo de camisas?

Yes, I'm absolutely fan of plaid shirts. You've seen me wearing them some times in the blog, and you'll probably see more of them. This one used to be a dress, but I cut it because I like it more as a shirt. I love its colours and the beautiful embroidered white flowers on the chest. Do you like plaid shirts?

Camisa/Shirt: Blanco (DIY)

Ripped Jeans: Mango (DIY)

Cuñas/Wedges: Oysho (old)

Bolso/Bag: Massimo Dutti (old)

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

The opened door at the end of the hallway

A un mes para que se acabe el curso ahora hay que darlo todo, y no tengo tiempo para nada más que nada estudiar y acabar miles de trabajos. Así que como no hay tiempo para hacer fotos tiro de las que tengo guardadas en el ordenador y no habéis visto aún. Se trata del look de los pantalones verdes y camisa a cuadros que llevaba en este post, y que no se veía del todo bien.

A ver si puedo sacar un hueco un día de éstos para hacer fotos nuevas y enseñaros nuevas adquisiciones y nuevas creaciones(las tengo un poco aparcadas por lo mismo).

Muchos ánimos a quienes estáis como yo y a quienes no...a disfrutar del buen tiempo:)

Just one month to end University lessons and know we have to put everything into it. I don't have time to do anything else, just study and finish lots of projects. There's no time to take pictures, so I'm rescuing one I haven't shown you yet with the look I'm wearing in this post.

<

Camisa/shirt: Zara

Pantalones/pants: Zara

Botas/boots: Zara (old)

Pañuelo como cinturón/Foulard as a belt: Vintage

Sígueme en Facebook/Follow me on Facebook

Midi or maxi?

Al final he caído. Yo, que era reacia a la faldas largas, veía al resto muy monas con ellas, pero no para mí (que si me harían bajita, que si cómo la combino, qué calzado me pongo...) pero ha sido encontrar esta que tenía mi madre olvidada en una caja al fondo del armario, probármela y caer rendida a las faldas largas. Otro tesorito, ya convertido en vintage, que he encontrado rebuscando su armario y ¡anda que no me ha hecho ilusión! No es que sea una falda larga del todo, sino que es un poco por encima del tobillo, ¿se consideraría midi entonces?. Bueno, sea midi o sea maxi, me encanta. Y ya estoy pensando en llenar mi armario este verano de vestidos y faldas largas. Sí, parece que me ha dado fuerte, he pasado de no quererlas a amarlas...jajaja.

I've finally fallen. I was reluctant to long skirts, seeing the rest of you pretty with them but thinking they were not for me (how I could combine them, what shoes could I wear, they'd make me look shorter...). But I found this one by chance, forgotten in a box in my mum's closet. I tried it on and I've fallen in love with it. Another treasure found in her closet!

I don't really know how to classify it, if it's midi or maxi. But I don't mind, I love it!!

Las sandalias, cortesía de Break&Walk, son muy cómodas. Creo que me las voy a poner mucho este verano porque me encanta ese aire étnico que tienen y combinan con todo. Ahora podéis comprar la nueva colección B&W, además de otras marcas de calzado, en Zattus.com.

These sandals, thanks to Break&Walk, are so comfortable. I think I'll use them a lot this summer because I like the ethnic touch of the feathers and they match with everything.

Camisa denim/Denim shirt: Blanco(old)

Falda/Skirt: Vintage

Cinturón/Belt: Mango(old)

Bolso/Bag: Mustang

Sandalias/Sandals: Break&Walk

Anillo/Ring: H&M

Pulsera/Bracelet: Mango(old)

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Random pictures from Paris II

Una segunda y pequeña (hicimos muchas) selección de fotos de nuestro viaje.

A second and small (we took a lot) selection of pictures from our trip. 

Random pictures from Paris I

Como os dije, esta semana Santa pasé unos días maravillosos en París. Qué ciudad más bonita y romántica!

Quería compartir con vosotras algunas de las fotos que hicimos, así que he preparado dos entradas con ellas. Espero que os gusten.

As I told you, these Easter holidays I've been to Paris. What a beautiful and romantic city!

I just wanted to share with you some pictures, and I've prepared two posts with nice images from my trip. Hope you like them.