Snake print and leather

La verdad es que nunca he sido mucho de animal prints, por lo menos en grandes dosis, pero fue ver esta blusa tan bonita y tan bien de precio en la rebajas, que tuve que traérmela. Me la he puesto más de lo que esperaba, y es que a pesar de ser un snake print, al ser gris creo que es bastante discreta, a la ver que hiperfemenina con esa lazada al cuello. En mi look de hoy he mezclado varias tendencias de esta temporada: snake print + cuero + botines de cordones + dorado.

Todos los accesorios que llevo, excepto las gafas son nuevas adquisiciones. El brazalete dorado fue amor a primera vista, así como los botines, que los vi en la web y tardé bien poco el acercarme a la tienda a probármelos, comprobar que son comodísimos pese a su altura y venirme a casa con ellos más feliz que unas pascuas.

Animals prints have never been my obsession, at least in big doses. But when I saw this beaufitul and cheap blouse I had to buy it. I've used it more than I expected, its colour is discreet and the bow makes it so feminine. Today's look mixes some autumn trends: animal print + leather + lace up booties + gold. 

All the accessories I'm wearing are new purchases except from the sunglasses. The bracelet was love at first sight, and the booties too. I saw them on the website and the next day I was at the shop trying them on and checking that they are so comfortable, so I went back home very happy with them.

Blusa/Blouse: Zara (sales)

Shorts piel/Leather shorts: Pull&Bear(old)

Bracalete/Bracelet: H&M

Botines/Booties: Mango

Clutch: Mango
Pintauñas/Nail polish: H&M Blue My Mind

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter

The Road

Este vestido lleva en el armario unas cuantas semanas y ya tenía ganas de estrenarlo, pero con el calor que ha hecho no he visto la ocasión. El otro día fue el momento, ya ha empezado a refrescar un poco, y la manga larga no me sobra (a las 12 del mediodía aún sí). Decidí combinarlo con mi chaleco denim que tanto me ha acompañado este verano, la verdad es que me gusta con todo todo, y los botines que ya me visteis en la entrada anterior y que estos días no me he quitado. 

This dress has been keep in the wardrobe for weeks and I have been looking forward to the occasion to wear it, lately it's been very hot. Now it's cooler and long sleeves don't really annoy me (well, they really do at noon...) so the other day I found the right moment to use it. I wore it with my inseparable denim vest -I've used it a lot this summer, it matches perfectly with a lot of clothes- and the booties I was weraing in the last post.

Vestido/Dress: H&M 

Chaleco/Vest: DIY 

Bolso/Bag: Zara (old) 

Botines/Booties: Zara (old)

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter

Me, myself and my DIY

La verdad es que poco han durado estos shorts DIY (tutorial aquí)en la percha al día siguiente de acabarlos ya tuve que estrenarlos. ¿A qué son bonitos? Yo ya me estoy imaginando cómo los llevaré este invierno y se me ocurren un montón de ideas.¿Cómo los llevaríais vosotras?

As I told you, here I am with my "tribal" shorts. Aren't they so nice? I'm just thinking about how I'll wear them this winter and I've got a lot of ideas. ¿How would you wear them?

Crochet top: Mango (old)

Shorts: DIY

Botines/Booties: Zara (old)

Bolso/Bag: Massimo Dutti (old)

Pulseras/Bracelets: H&M + DIY(conchitas/shells)

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter

DIY: Tribal shorts

Cuando hago limpieza de armario siempre encuentro pantalones que no me acaban de convencer, casi siempre tejanos, porque me encantan y tengo muchos, así que yo siempre los "arreglo" dándoles un tijeretazo y convirtiéndolos en shorts. Claro está, que llega un momento que ves el armario lleno de shorts tejanos que te acaban pareciendo todos prácticamente iguales. Los primeros que me hice, ya años atrás, acabaron llenos de tachuelas, y los habéis visto aquí, otros han permanecido sencillos, para poder combinar con todo, y este verano me ha dado por customizar algunos. La pintura ha sido mi gran aliada. Me encanta pintar y qué mejor que hacerlo en unos shorts que puedo acabar poniéndomelos mucho. Los primeros en tener esa suerte acabaron llenitos de estrellas y publiqué un DIY de ellos aquí (mi otro blog, que tengo un poco abandonadillo). Y he de confesar que han sido una de mis prendas HIT del verano. Si no los he sacado aún por aquí ha sido pura casualidad, porque se han venido conmigo a todos los viajes y les he dado mucho uso. Espero que el tiempo no decaiga y podéroslos enseñar en un look para estos últimos días de verano. Ya sé que muchas, después de ver tantas estrellas por todos lados habéis acabado saturadas, pero a mí me encantan! Es un estampado de lo más juvenil y divertido.

I've got a lot of denim shorts and all used to be alike,  so this summer I've been customizing them to look different and trendy. The first ones have been one of my HIT clothes this summer, my starry shorts (I made a DIY of them here - my other blog.). I have worn them a lot. They haven't appeared on the blog yet, but I'll try to show you an outfit with them before summer ends.

Otros de los jeans que han caído en esa suerte (o desgracia) del tijeretazo más posterior "personalización" a base de pintura son los que os traigo hoy. Un DIY que he ido fotografiando paso a paso y resultado del cual he quedado enamorada. Tienen un aire étnico-tribal que me chifla, he usado colores otoñales y mi adorado mostaza :P. Bueno, pues allá vamos con el proceso para crear vuestros shorts tribales.

Another shorts have been customized too. I came across them last weekend and from the first moment I knew they were going to be my new TRIBAL shorts. So I've made a DIY tutorial to show you how to do  it step by step. Let's start with it.

MATERIALES: shorts, cinta de carrocero, pincel o brocha y pintura acrílica.

MATERIALS: shorts, masking tape, paint-brush and acrylic paint.

Colocamos los pantalones sobre una superfície plana y con la cinta adhesiva creamos el contorno de la primera  forma que deseemos pintar.

Put the shorts on a plane surface and use the tape to create the contour of the first shape you want to paint.
Pintamos el espacio y dejamos secar. Este tipo de pintura seca más o menos rápido. Una vez seco, retiramos la cinta y colocamos nueva creando la siguiente forma que vayamos a pintar. Como las formas están pegadas unas a otras, hay que colocar la cinta justo donde acaba la forma anterior, para que los distintos colores queden juntos.

Paint the shape and let it dry. This kind of paint dries quickly. Once it is dry, replace the tape for new one forming the shape of the new space you are going to paint. Simplemente es ir haciendo lo mismo hasta conseguir el dibujo que queráis con los distintos colores.

 You just have to do the same until you have painted the pattern you want with different colours

Y tachán, aquí los tenéis. La pintura acrílica, una vez seca no se va, pero para aseguraros de fijarla bien al tejido os recomiendo pasarle la plancha bien caliente por encima y ya está. Y si no os fiáis, la primera vez lavadlos por separado. :) ¿Os animáis a hacer los vuestros? ¡Me encantaría que me ensenárais los resultados! Aquí os enseño un look con ellos.

And there you have the result. This kind of paint stays on the fabric once it is dry, but to be sure  I recommend you to iron it  and the paint will be fixed on the fabric this way. If you want the first time wash them separately  :) Are you going to design your own shorts? If you do, I'd like to see them! Here you have a look with them.

¿Qué os parecen? La verdad es que a mí me encantan. Buen fin de semana;)

What do you think? I love them. Have a nice weekend ;)

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter

NO sin mis Skulls

En breve empezamos nueva estación, se nos va el verano, aunque parece que calor nos queda para rato. Así que mis calaveras han querido vestirse con los colores de este otoño/invierno y alegrar nuevamente nuestros looks. El mostaza es un claro protagonista, me encanta, y se ha unido al azul, al naranja pálido, al rosa claro y al morado. 

Summer is ending and autumn is around the corner, so my skulls are changing its colours to the ones we are going to use the most this new season. Mustard is for me the MUST colour, and I've mixed it with pale orange, blue, light pink and purple.

Para tener las vuestras y hacer especial cualquier looks es muy muy fácil, simplemente tenéis que enviarme un e-mail a emerjadesign@gmail.com y yo os informaré encantada de todo lo que queráis. Como ya sabéis están realizadas a mano con mucho corazón.

To purchase your pendant or ask me anything you just have to e-mail me: emerjadesign@gmail.com. All the designs are handmade with love. 

Stripes and stars

Hoy tenía ganas de jugar un poco con la mezcla de estampados: camiseta de estrellas + falda de rayas. Lo que en un principio puede parecer una mezcla peligrosa, creo que al final no ha quedado tan mal. Si la tan de moda bandera de EUA lleva esta combinación de estampados, ¿por qué no hacer yo mi propio mix?
El verano va tocando a su fin, y hay que aprovechar sus últimos días para lucir aún looks veraniegos, que ya tendremos tiempo de cansarnos de los jerseys y las medias. 

Today I've been playing "mix and match" with prints:  starry t-shirt + striped skirt. It could seem a dangerous mix, but I think it doesn't look so bad. What do you think? 

Summer is ending and these last days we have to make the most of it and wear summery looks, we'll have time to be feed up with jumpers and tights.

Camiseta/T-shirt: Zara (old)

Falda/Skirt: H&M

Bailarinas/Flats: Pull&Bear (old)

Bolso/Bag: Zara (old)

Os recuerdo que hasta el día 10 de septiembre estamos de sorteo de dos divertidos colgantes Skulls. Así que todavía estáis a tiempo de apuntaros aquí.

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter

The BIG dots

Mi mejor compra estas rebajas ha sido esta preciosa falda tableada de piel. Me tiene enamorada. Ya me he probado mil combinaciones con ellas, para poder usarla mucho mucho mucho este otoño e invierno. Además,     las cuñas son otro de esos caprichos de nueva temporada y espero sacarles también mucho partido ahora cuando llegue el frío con unas medias tupidas o unos leotardos.  

El top es fruto de una tarde sin nada que hacer y ganas de experimentar. Primero recorté el cuello y las mangas de una vieja camiseta blanca, luego hice unos nuditos a los tirantes, y recorté lo que sobraba por arriba, para que quedase como un "lacito". Finalmente le pinté un rombo en un morado-burdeos y unas discretas pinceladas de dorado. ¿A que ha quedado preciosa?

The leather skirt was my best purchase on sales. I've been wearing it a lot, and I'm looking forward to wear it with autumn and winter clothes. I'm in love with it. 

The top is a DIY. I cut the neck and the sleeves and then painted the diamond. Isn't it so cool? 

Camiseta/T-shirt: DIY

Falda/Skirt: Zara (sales)

Cinturón/Belt: Oysho

Cuñas/Wedges: H&M

Bolso/Bag: Mustang (old)

Anillos/Rings: H&M(old), Sfera (old)

Colgantes/Pendants: Bugs by EmerJa

Para cualquier consulta sobre los colgantes EmerJa, simplemente tenéis que escribirme un e-mail al correo que hay en la barra lateral del blog, yo os informo encantada. Ya sabéis que los realizo a mano y están hechos con mucho mucho cariño. Además, quedan preciosos:)

Por otro lado, os recuerdo que hasta el día 10 de septiembre estamos de sorteo de dos divertidos colgantes Skulls. Así que todavía estáis a tiempo de apuntaros aquí.

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter