Working girl

Un look que quizás en un principio no parece ir mucho conmigo, pero que fue ver las prendas en la tienda y decir, he de probármelas porque me encantan. Y luego puesto todo junto aún me gustó más. Tiene cierto puntillo formal, como de look de oficina, que me atrajo. Para quitarle seriedad me puse una de mis compras más provechosas del invierno pasado, esta chaqueta verde militar que he vuelto a rescatar del armario con muchas ganas.  Hay quien ya se está arrepintiendo de pedir que viniese ya el fresquito...pero la verdad es que a mí de momento me encanta. Estaba aburrida ya de los looks de verano. 

Maybe at first this look couldn't seem very "me", but when I saw the pieces separately in the shop I needed to try them on together and I knew they were so nice. I like it a lot. Don't you think it is a perfect working girl look?  

To give the outfit an informal touch I've added my military green jacket ( I love it!). Some people regret wanting winter to arrive but, at the moment, I like it a lot. I was so tired of summery clothes. 

Chaqueta/Jacket: Zara (old)

Camisa/Shirt: Zara

Pantalones/Trousers: Zara

Botines/Booties: Mango

Foulard: vintage

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter

DIY: Glitter collar

Ya que muchas de vosotras me pedisteis que hiciese el tutorial de como haceros el cuello glitter de quita y pon que os enseñé en este post. ¡Aquí lo tenéis!

Some of you asked me to do a tutorial about how to make the glitter collar I showed you in this post so, here you have it! 

MATERIALES:                                                       

- Fieltro  (yo lo he cogido en gris)

- Cola blanca

- Pincel viejo (la cola los suele estropear)

- Purpurina

MATERIALS:

- Felt (I've choosen one in grey)

- Wood glue

- Old paint brush (better this way, because glue ruins brushes)

- Gold and silver glitter

Dibujar la forma deseada en una de papel doblada por la mitad, de tal modo que al recortar ambos lados sean simétricos. Colocar el papel sobre el fieltro y asegurar con alfileres.

Draw the shape on a folded sheet of paper, when cutting it both sides will be symmetrical. Join the felt and the paper with pins. 

Mezclar un poco de cola blanca con la purpurina. Extender la mezcla con ayuda del pincel sobre el fieltro. Esperar algunas horas hasta que esté completamente seco. 

Mix some wood glue and the glitter together. Spread the mixture over the felt using the brush. Then, wait some hours until it is completely dry.

Para atarlo al cuello, simplemente podéis coserle una cinta en los extremos, y ponerle un corchete. Cómo podéis ver, no tiene ninguna complicación, así que si os animáis estaré encantadísima de ver los resultados :)

To tie it around your neck, just sew a ribbon in each end or a hook and an eye. As you can see it is very easy to do, so if you finally do it, I would like to see the result. 

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter

The woods

Casi a finales de octubre podemos decir que ha llegado el otoño, así, de golpe. Y yo, que tenía ya ganas de llevar prendas de lana, he salido a la calle la mar de contenta con jersey y mis nuevos pitillos granates. ¡Cómo me gustan! 

Almost ending October we can affirm that Autumn is here (to stay?). I've looking forward to wear knit jumpers and this weekend it's been a good oppoturnity. I matched it with with my new burgundy skinnies.

Jersey/Jumper: Zara
Camisa/Shirt: Zara
Pitillos/Skinnies: Stradivarius
Bolso/Bag: Mustang (old)

Botines/Booties: Zara (old)

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter

Good Feeling

Creo que este podría ser mi último look veraniego. El otoño ya está aquí (hurra!) y los fulares y mangas largas son indispensables ahora en mi día a día.

Esta semana os he enseñados dos looks muy distintos, pero ambos con cuellos DIY de quita y pon como pieza importante del conjunto. Si el otro día os enseñaba uno el piel y con tachuelas, hoy le toca el turno a uno glitter, lleno de purpurina. ¿A que es bonito? 

I think this could be my last summery look. Autumn is already here (hurray!) and foulards and long sleeves are indispensable in my everyday life now. 

This week I've showed you two very different looks but both with DIY collars as the essencial part of the outfit. On Monday the collar was made of leather and studs and today there's a glittery one. Don't you think it is so nice?

Camiseta/T-shirt: Pull&Bear

Cuello/collar: DIY

Falda/Skirt: Pull&Bear (old)

Botines/Ankle boots: Zara (old)

Clutch: Blanco (old)

Me he apuntado al concurso Mustang en Chicisimo con un look que os enseñé en verano, me encantaría recibir vuestros votos, os dejo el link aquí. Muchas muchas gracias:)

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter

Black leather skirt

El frío poco a poco va asomándose, pero no acaba de quedarse. Yo aún me resisto a las medias y es que aunque ya tenga ganas de ellas, con el buen tiempo que hace no me convencen aún. Y yo a lucir mis piernas blanquitas, tienen ese color paliducho sea verano o invierno, así que ya me he acostumbrado a ellas y no es cuestión de ir tapándolas ahora. Con lo que me gusta a mí ir con faldas! Ésta va a ser una de mis preferidas para este invierno, ya me la imagino con jerseys gorditos :) El cuello de piel es un DIY, hecho con la piel de la caña de unas botas viejas y con unas tachuelas que le he pegado. Me encanta! Adorna cualquier camiseta simple y tiene ese puntillo de niña buena. 

Here it's still hot to wear tights, so I go with my bare pale legs. They are this colour summer and winter, so, once you get used to that, you don't mind to show them. I love wearing skirts and this is going to be one of my favourites, I'm already imagining it with jumpers. The collar is a DIY. I did it with the leather of an old pair of boots and sticking some studs. I love it! It transforms a simple t-shirt in a cool one, and it has de good-girl touch. 

Camiseta/T-shirt: Zara 

Cuello/Collar: DIY

Falda/Skirt: H&M

Cinturón/Belt: Blanco (old)

Calcetines/Socks: Grupo EME SOCKS

Botines/Booties: Mango

El otro día me llegó a casa un paquetito de Grupo EME: unos cuantos calcetines preciosos. En su tienda on-line podéis encontrar un montón de modelos. Mis preferidos, y que tengo ya ganas de estrenar, unos de lunares preciosos. Además, todos son súper suaves! Ya os iré enseñando el resto en próximos looks:)

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter

The Sunlight

Esta semana ha sido una de esas semanas raras que hemos tenido divididas en dos. Para mí es como si hoy fuese lunes (sólo que pensando que me quedan sólo dos días de semana) y los lunes son siempre difíciles.  Ayer sacamos un huequecito para hacer unas fotos. Look sencillo pero efectivo. La blusa la compré en la rebajas de invierno, y este verano me la he puesto bastante. Cada vez que me la pongo tiene bastante éxito, y eso que es bien normalita. Será por la lazada y las bien colocadas transparencias. Los jeans, una de mis compritas de nueva temporada. No sé porque pero siempre me acabo fijando en algunos que tengan un lavado de estos cañeros, que ya tengo muchos azules.

In Spain we are having our week divided in two parts, yesterday it was a national holiday in here. So today is like starting the week again, and Mondays (although it isn't really Monday) are always difficult. Yesterday we went to take this pictures. The look is simple but effective. I bought the blouse in winter sales and this summer I've used it a lot. I like the pussy bow and the well-located transparencies in it.

Blusa/Blouse: Zara(old)

Jeans: Zara

Bolso/Bag: Zara (old)

Botines/Ankle boots: Zara (old)

Brazalete/Arm cuff: H&M

Colgantes/Pendants: Skulls de EmerJa (más info/more info: emerjadesign@gmail.com)

¡Me encantan las puestas de sol! I love sunsets!

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter

I'm a leopard, I'm a wolf

Hoy la cosa va de animales: por un lado el atrevido estampado felino y por otro lado la que se ha convertido en mi camiseta preferida este verano, con un lobo feroz en ella. La compré en las rebajas por un precio de risa, en la sección de chico, donde muchas veces encuentro camisetas que me encantan. 

Un look muy casual y cómodo, perfecto para ir a clase.

Today it's all about animals: risky leopard print pants and my new favourite T-shirt, with a ferocious wolf. I bought it last sales in the men section, where I usually find cool tees, and it was very very cheap. A casual and comfty look, ideal to go to University.

Camiseta/T-Shirt: Zara man (sales)

Pantalones/Pants: Zara

Bolso/Bag: Zara (old)

Cinturón/Belt: Zara (old)

Botines/Booties: Zara (old)

Auriculares/Headphones: Panasonic 

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter

Romantic fall

Aprovechando que el tiempo aún permite ir con las piernas al aire (ya habrá tiempo luego para medias y leotardos) me coloqué encima de mi mono de microflorecitas favorito una camisa empolvada, y es que aunque parece que el verano aún no se ha ido del todo, tampoco hace tiempo para ir en palabra de honor. Además, me apetecía darle un puntillo más otoñal al look con algo de manguita encima, y anudé la parte de abajo para que se ajustara un poco a la cintura y quedase más femenino. El resultado es de lo más romántico, ¿no creéis? 

Now that we can still wear bare legs (we'll have a lot of time to wear tights), I used my flowered jumpsuit with a nude shirt on and I knotted it to the waist to make it look more feminine. Don't you think it looks so romantic? I love how all the colours match. 

Mono/Jumpsuit: Oysho (old)

Camisa/Shirt: Zara (old)

Botines/Booties: Zara (old)

Bolso/Bag: Mustang (old)

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter

Geek

La pajarita, esa prenda en un principio tan propia de looks masculinos, me encanta. Llevaba tiempo con ganas de una, así que he aprovechado las perneras del pantalón tejano que corté y personalicé en el DIY que pudisteis ver aquí, y me he hecho la mía propia. Otro DIY que ha salido de la misma prenda. Ya veis lo que me gusta reciclar a mí las cosas, ¡¡si es que se le puede sacar mucho uso a todo!! 

El resultado me ha encantado, con ella puedo transformar cualquier look normalito en uno de autentica empollona. Me he subido a mis cuñas negras para feminizar el conjunto, y ale, me he lanzado a la calle a lucir mi lado más geek. Sí, quizás unas gafas de ver del estilo también hubiesen sido un complemento ideal, pero con el solazo veraniego del que aún estamos disfrutando, me es imposible prescindir de mis gafas de sol, vienen conmigo a todos lados, aunque bueno, las Wayfarer tienen ese puntillo freak también, no?

I love bow ties. I've been wanting one for long, so I've made mine using the spare denim of the jeans I cut to make the tribal shorts I showed you here. You see how much I like recycling things!!

The result of my DIY bow tie couldn't have been better. It can transform any simple look in a geeky one. My wedges are perfect to femenize the whole outfit. Maybe the perfect accessories could have been geek glasses, but the sun is still so bright and I can't go out without my sunglasses, but I think Wayfarer have the freaky touch too, don't you think? 

Camisa/Shirt: Zara(old)

Shorts: Zara (old)

Cuñas/Wedges: H&M

Cinturón/Belt: Blanco (old)

Pajarita/Bow tie: DIY

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter