Flowers on my legs

Los pantalones de flores se han convertido en todo un MUST esta temporada. Llevaba tiempo en la búsqueda de unos perfectos para mí y cuando di con estos supe que eran los ideales. Cintura alta, pitillos y llenos de florecitas pequeñas. Cuando miro hacia abajo y veo mis piernas llenas de flores parece que esté en un jardín:) Me encantan!! Quedan ideales con un simple top blanco, para dejarles todo el protagonismo. El bolso le da otro punto de color al look. Me llegó la semana pasada y ya me lo he puesto varias veces. Me he vuelvo una obsesa del amarillo, en pocas semanas varias prendas y accesorios de este color han entrado en mi armario, voy a tener que controlarme. 

Flowered pants, one of the MUST garments this season. I've been looking for the perfect ones for me for a while and when I saw these I knew they were the ones. High waisted, skinnies and with a lot of little flowers. I feel like being in a garden when I look down at my legs:) They look amazing just with a simple white top. The bag arrived home last week and I've been using it a lot. I love its colour. I have to stop buying yellow garments. I think I'm getting obsessed with it!

Pantalones/Pants: BlancoSuite

Bailarinas/Flats: Oysho (old)

Bolso/Bag: Oasap

Collar/Necklace: EmerJa + H&M

Además, os recuerdo que aún podéis apuntaros al SORTEO de Romwe. Para participar haced click aquí. Los requisitos son muy muy sencillos y los premios son estupendos. La ganadora se llevará un vestido con una espalda preciosa, $50 para gastar en Romwe.com y un regalito sorpresa.

By the way, I remind you that here you can still participate on our new Romwe GIVEAWAY. The requirements are so easy and the winner will receive some amazing prizes. 

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter

Seguidme with Bloglovin'/Follow me with Bloglovin'

Oh La La !

Sí, vuelvo a las rayas. ¡Me requete chiflan! Una camiseta marinera y una faldita de vuelo es el uniforme ideal para una tarde de domingo veraniega. La falda me llegó la semana pasada a casa y no he tardado nada en estrenarla. Tiene un vuelo precioso y el color es muy favorecedor, unos labios rojos para ir a conjunto y voilà! lista para salir a disfrutar del sol tan estupendo que estamos teniendo estos días. Me encanta el aire afrancesado del look. Ya estamos en la recta final del curso y estas últimas semanas están siendo duras, pero pensar que el verano está a la vuelta de la esquina le sube a una los ánimos y le da fuerzas para este último tirón.

Yes, striped again. I love them! A navy top and a flared skirt is the ideal uniform for a summer Sunday afternoon. The skirt arrived home last week and I couldn't wait to use it. Its shape and colour are fantastic and together with red lips, voilà!, perfect to go out to enjoy the sun. University year is arriving to its end and these final weeks are being so stressful. But, thinking that summer is around the corner makes it easier :)

Top: Zara (old)

Falda/Skirt: Romwe

Bolso/Bag: Zara (old)

Bailarinas/Flats: Pull&Bear (old)

Por otro lado, os recuerdo que estamos de SORTEO, otra vez de la mano de Romwe. Para participar haced click aquí. No podéis dejar pasar la oportunidad porque, cómo veréis, los requisitos son muy muy sencillos y los premios son estupendos. la ganadora se llevará un vestido con una espalda preciosa, $50 para gastar en Romwe.com y un regalito sorpresa. ¿A qué estáis esperando?

By the way, I remind you that here you can still participate on our new Romwe GIVEAWAY. The requirements are so easy and the winner will receive some amazing prizes. What are you waiting for?

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter
Seguidme with Bloglovin'/Follow me with Bloglovin'

GIVEAWAY: Win a Romwe dress + $50 + a surprise gift

El viernes terminó el plazo para participar en el sorteo de unas gafas de sol + $60 para gastar en Romwe (muy pronto anunciaré la ganadora), y hoy mismo os traigo otro sorteo de esta misma tienda on-line. La verdad es que éste también es genial. La ganadora se llevará uno de los vestidos de la imagen con ese precioso escote en la espalda + $50 para gastar en Romwe.com + un regalo sorpresa. 

Para participar, muy muy fácil. Estos son los requisitos:

1. Registrarse en Romwe.com

2. Dejar un comentario en esta entrada con vuestro e-mail (el mismo con el que os hayáis registrado en Romwe.com)

Y si queréis una participación extra, podéis conseguirla compartiendo este sorteo en vuestros blogs o Facebook. Simplemente dejáis en el comentario junto con vuestro e-mail, el link del post donde lo hayáis compartido.

Tenéis hasta el domingo 4 de Junio para participar. Publicaré la lista y la ganadora en Facebook.
¡¡Mucha suerte!!

Last Friday ended our first Romwe giveaway (the winner will be announced soon), but today I bring you a  new one. This time the winner will get one of the amazing dresses in the picture + $50 to spend at Romwe.com + a surprise gift.

The requirements to participate are very easy:

1. Sign up on Romwe.com

2. Leave a comment in this post with your e-mail (the one used when you signed up Romwe.com)

To have an extra participation, you have to share this giveaway on your blogs or Facebook and leave the link of the place where you've shared the news on the same comment with your e-mail. 

This giveaway ends on June 4th. Goog luck!!

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter
Seguidme with Bloglovin'/Follow me with Bloglovin'

DIY: Shorts with embroidered ribbon

Este DIY lleva unas cuantas semanas hecho, pero por unas cosas y por otras me había sido imposible editar las fotos y preparar el post hasta ahora. Además, estamos teniendo unos días en los que las medias vuelven a aparecer irremediablemente cubriendo nuestras piernas, así que no he podido tampoco hacerme fotos con ellos puestos (con medias no quedan nada bien). Eso sí, cuando el tiempo lo permita, ya os los traeré en algún look. La verdad es que es un DIY muy sencillo y muy resultón. ¿Os animáis a haceros unos? Bueno, vamos con las instrucciones que como veréis son muy simples.

I've been wanting to show you this DIY for weeks but it has been impossible for me until today. I've been so busy! I haven't got pictures with them on, the weather isn't helping these days and tights are again covering our legs. They aren't made to wear with tights, they are very summery. Don't you think? Well, I'll show you them on a look when sun comes again. Do you fancy doing your own ones?

En caso de usar unos pantalones largos, cortarlos a la medida que más os guste. Luego, hacer un corte triangular en cada uno de los costados en el lugar donde luego colocaremos la cinta bordada. 

In case you use long trousers, cut them the length you prefer. Then, make a triangular cut at both legs in the place where the embroidered ribbon will be placed.

Ajustar la cinta con alfileres por el reverso del pantalón y coser con puntadas pequeñas, para que no se vean. Y esto es todo. ¿Os ha gustado? Aquí tenéis un look con ellos.

Adjust the ribbon with pins at the shorts reverse. Sew using small stitches so they won't be visible. And that's all! Do you like it? Here you have a look with them.

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter
Seguidme with Bloglovin'/Follow me with Bloglovin'

Romwe Worldwide GIVEAWAY: Win a pair of cool sunnies + $60

Hoy os traigo un sorteazo que estoy segura os va a encantar. Podéis ganar unas gafas de sol  Romwe.com  y $60 para gastar en su tienda on-line, llena de prendas preciosas y accesorios cool.  Más abajo os dejo un collage que he hecho de algunas de mis prendas favoritas para que vayáis abriendo boca. La verdad es que son ideales, y con el buen tiempo que hace ya apetecen este tipo de prendas, ¿no? En Romwe.con tenéis para todos los gustos y estilos. ¡Animaos a participar!

Para participar hay una serie de requisitos que han de cumplirse, aquí os los dejo:

1. Registrarse en Romwe.com (es muy rápido)

2. Seguir Romwe en Twitter o Pinterest

3. Ser seguidores de EmerJa en Bloglovin, Blogger, Facebook o Twitter

4. Dejar un comentario en esta entrada con nombre y e-mail (con el que os habéis registrado en Romwe.com)

Tenéis hasta el viernes 25 de mayo para participar. ¡Mucha suerte!

Today a worldwide Giveaway where you can with a pair of sunglasses + $60 to spend at  Romwe.com . I love their on-line shop, it has plenty of cool garments. I've made a collage with some of my favourite ones, you can see it below. 

There are some requirements to enter the giveaway:

1. Sign up on Romwe.com 

2. Follow Romwe on Twitter or Pinterest

3. Follow Emerja on Bloglovin, Blogger, Facebook o Twitter

4. Leave a comment in this entry with your name and e-mail (the same you used when registered on  Romwe.com )

The giveaway ends on May 25th. Good luck!

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter
Seguidme with Bloglovin'/Follow me with Bloglovin'

Sheer and sequins

La verdad es que no soy mucho de lentejuelas, no me veo con ellas y aún no tenía ninguna prenda con lentejuelas. Pero vi este vestido en Sheinside, que parece que sean dos piezas, y me pareció distinto, así que me animé. Me llegó hace poco a casa y aún no había tenido la oportunidad de estrenarlo hasta el otro día, que salimos por la noche de fiesta y me pareció el mejor momento para ello. Lo llevé con medias, ya que por la noche refresca, pero para las fotos, a pesar de mis piernas blancuchas, preferí llevarlo tal cual, que creo que luce más. Además, ya he hecho pruebas para llevarlo debajo de una falda de vuelo y enseñar sólo el top, o llevarlo bajo un jersey anchote y que asome únicamente la falda, para aportarle un aire más casual. Creo que de estos modos será como más me lo pondré. 

I'm not really a fan of sequins; they were still missing in my wardrobe until I saw this Sheinside dress. It is original; it seems you are wearing two pieces.  It arrived home some weeks ago and I hadn't had the chance to wear it until some days ago when we when out at night and I thought it was the perfect opportunity to use it. I've also tried it with a full skirt or with a loose sweater for a casual look. 

Vestido/Dress: Sheinside

Botines/Boots: Zara (old)

Bolso/Bag: Zara (old)

Collar/Necklace: EmerJa 

(podéis tener el vuestro escribiéndome al e-mail de la barra lateral/ you can have yours writing me to the e-mail address on the side bar)

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter
Seguidme with Bloglovin'/Follow me with Bloglovin'

Bright Yellow

Semana de flores en el blog:) La verdad es que no lo he hecho a propósito, ha sido simplemente coincidencia. Esta camisa llegó hace pocos días a casa y ya la estrené el domingo de este modo para una comida con la familia. ¡Gustó mucho! Mi madre dice que le recuerda a las que llevaba ella cuando era más joven. Supongo que todo es por la tela y el estampado, que es de lo más especial. Flores, sí, pero distintas a las flores que invaden las tiendas esta temporada, ¿no creéis? Además, me he vuelto a atrever con el amarillo. ¡Me encanta! Gracias a este color y a un look que saqué con él en el mes de marzo, hace un par de semanas fui portada en Elle.es, en una recopilación de looks dedicados a este color "No apto para supersticiosas". Os dejo aquí el link para que le echéis un ojo, porque no tiene desperdicio. 

Weeks of flowers on the blog:) It hasn't been made on purpose, just coincidence! This shirt arrived home some days ago and I wore it this way on Sunday for a lunch with my family. Some of my relatives liked it a love. Mum says it is like the ones she used to wear when she was younger. It is al because of the sheer and the print, which is very special. Flowers, yes, but different from all the flowers we are seeing in shops this season. Don't you think? And yes, again yellow. I love it!!

Camisa/Shirt: Romwe

Pantalones/Pants: Pull&Bear (old)

Zapatos/Shoes: Clarks

Además, os traigo unos códigos descuento para comprar en Romwe. Son válidos para el día 20 de mayo. Cada cupón puede ser usado sólo una vez en un pedido.

RomweMotherDay1 ahorro de $10 en una compra de más de $60

RomweMotherDay2 ahorro de $15 en una compra de más de $90

 RomweMotherDay3 ahorro de $25 en una compra de más de $120

I also have some coupon codes for you to use at Romwe. They can be used until the 20th of May. Once coupon can only be used once with one order.

RomweMotherDay1 save $10 on purchase over $60

RomweMotherDay2 save $15 on purchase over $90

RomweMotherDay3 save $25 on purchase over $120

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter
Seguidme with Bloglovin'/Follow me with Bloglovin'

Flowers

Ya tenía ganas de volver a rescatar mi kimono del armario, así que aprovechando el solecito lo he sacado a la calle en versión cardigan sobre un top lencero, para darle un puntillo sexy al look. El año pasado os lo enseñada anudado aquí. Las flores inundan tiendas y blogs y la verdad es que es una de esas tendencias de las que creo no me voy a cansar. ¡Vivan las flores!

I was looking forward to rescue my kimono from the top of my wardrobe and this warm weather has been the my chance to wear it again. I've worn it as a cardigan with a lace top, for a sexy touch.  Last year I showed it to you tied as a shirt, here. I love wearing it both ways. Flowers are everywhere and I love them!!

Kimono: Blanco 

Jeans: Zara
Top: Tezenis

Anillo/Ring: Mango (ss12)
Pulsera/Bracelet: Sfera (ss12)
Botines/Boots: Zara

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter
Seguidme with Bloglovin'/Follow me with Bloglovin'

Sailorette

El estilo marinero es una tendencia que verano tras verano se renueva, a mí me gusta muchísimo. Esta vez sí que me he dejado las piernas al aire- ¡por fin!- y he salido a la calle con mis shorts nuevos de talle alto y bajo ondulado de Oasap. Tienen corte que favorece mucho, ¡me encantan! Me apetecía estrenarlos con este look navy, dándole mi toque con detalles en rojo, como el bolso y los labios. ¿Os gusta?

Además, hoy os traigo un "regalito" especial. Me encanta dibujar y pintar y me puedo pasar horas enfrascada en ello, como ya os he comentado otras veces, lo que mi tiempo no da para más y hacía mucho que no me ponía a dibujar tranquilamente. Este puente, aprovechando el relax que me he obligado a permitirme, me he vuelvo a dedicar a ello. ¡Espero que os guste! La verdad es que me encantaría poder añadir ilustraciones mías más a menudo en mis posts, y lo intentaré, porque es uno de esos placeres que me llenan.

Each summer navy is IN, it is a timeless trend. This time I left my tights at home -at last!- and wore my new amazing scalloped shorts bare-legged from Oasap. I used them for the first time on a navy look, adding some touch of red on my bag and lips. Do you like it?

As I've told you some times, I love drawing and painting but I don't have time to spend on it. This weekend I've almost oblied myself to relax, pick up my pencils and ink and draw. I hope you like it! I would like to add illustrations to my posts more often, and I'll try because it really fills me.

Top: Zara (old)

Shorts: Oasap

Bolso/Bag: Zara (old)

Zapatillas/Sneakers: Converse (old)

Seguidme en Facebook/Follow me on Facebook

Seguidme en Twitter/Follow me on Twitter
Seguidme with Bloglovin'/Follow me with Bloglovin'