Con la mudanza, mis herramientas
DIY se han quedado en Barcelona, así que he tenido que ir en busca de nuevas para poder ponerme manos a la obra. Esos momentos en los que estoy liada pintando o cosiendo, creando lo que sea, me evado de todo y me relajo muchísimo; podría pasarme así horas. Esta vez os traigo otra de mis piezas pintadas; eso de dar color a las prendas me encanta y aún tengo muuuuchas ideas en mente, que espero ir enseñándoos poquito a poco. La de hoy es ena idea sencilla y con un resultado que me ha encantado. Le veo posibilidad en muchos looks de distinto tipo. Estad atentas porque en la próxima entrada os traigo una sorpresa.
With the moving, my DIY tools have been left in Barcelona, so I've had to look for new ones to keep on with my "creations". The moments when I'm painting or sewing, creating whatever, I forget about everything else and just leave myself in that moment of relax and inspiration; I could stay doing this for hours. This time I bring you another of my painted pieces; I love colouring garments and I still have a lot of ideas in mind that I would like to show you. Today's one is a simple idea with a result I've liked a lot. I see lots of possible and different looks with it. Doblamos la camiseta por la mitad, para que el triángulo que le vamos a pintar quede simétrico. Y colocamos la primera tira de celo desde la costura del hombro hasta un poco más de debajo del pecho, en diagonal. Si en lugar de cinta adhesiva transparente, tenéis cinta de carrocero, mucho mejor, yo es que usé la que tenía a mano.
Fold the t-shirt in half, so the triangle we are going to paint is symmetric. The first tape fragment is placed from the shoulder to below the chest, diagonally. If instead of transparent tape you've got masking tape, it is even better.
Repetimos el procedimiento con la otra mitad de la camiseta y la desplegamos. Ya tenemos el triángulo de celo. Cortamos el cartón a la medida de la camiseta y lo colocamos dentro, para que la pintura no traspase a la parte de la espalda.
Repeat the procedure with the other half T-shirt and unfold it. We have the tape triangle. Cut the card to the size of the t-shirt and place it inside; so when you are painting, the back of the t-shirt doesn't end up stained.
Empezamos dando pequeñas pinceladas por todo el borde del triángulo de celo que hemos creado, en sentido vertical, todas iguales. Después vamos rellenando del mismo modo la zona interior.
Start doing short brush-strokes on the border created with the tape, in vertical direction, all the same way and size. Then, fill the rest of the shape with the same short vertical stains.
Dejamos secar una media hora, retiramos el celo y planchamos para que la pintura se fije bien al tejido y no se vaya al lavarlo. Sí, no se va al lavarlo. Muchas me preguntáis si esta pintura se va, y la verdad es que por mi experiencia no, y la verdad es que tengo ya varias prendas pintadas y no he tenido ningún problema. El color sí que puede acabar aclarándose un poquito, pero ya está.
Leave the paint dry for 30 minutes, remove the tape and iron the piece; the heat fixes the paint to the fabric and it doesn't go when washing.
En la próxima entrada os la enseño mejor y estad atentas porque viene con sorpresa para las residentes en España o el Reino Unido :) Y, mientras, os dejo con más
tutoriales DIY aquí.In next post I'll show it better to you. And the ones living in UK or Spain, stay tuned, because there's a surprise for you. :) Meanwhile, you can see more DIY tutorials here.
