Wednesday, 2 May 2018

How to prepare your travel luggage

Not much is needed to create a good travel look comfy enough to spend all day wandering the place you are visiting and chic at the same time. The key: fill the suitcase mostly with basics and add some special garments to make a great look. Paper bag trousers are the perfect allies to this kind of outfits because, beside being so stylish, they go well with everything. I have these ones in two different colors and I've posted many looks with them, as for example here and here. The rest of the look: a basic tee, flat shoes (in this case my beloved loafers) a medium-size bag and then, the special garment, as it's this bomber with the embroidered tigers. I know, in this case, the colorful bag gives an extra touch and makes the whole look work. Besides, on my suitcase I always put a small box with special earrings and other small accessories to add the cherry on top to the outfits. How do you prepare your travel luggage?

No hace falta mucho para crear un look de viaje que resulte ideal para pasar todo el día recorriendo el destino escogido y que a la vez resulte chic. Llenar la maleta con básicos y con algunas piezas un poco más especiales para redondear los looks es la clave. Los pantalones con cintura paper bag son los aliados perfectos para este tipo de looks, ya que, además de tener much estilo, quedan bien con todo. Estos los tengo en dos colores, y me los habéis visto en muchos otros looks, por ejemplo aquí y aquí. Una camiseta básica, unos zapatos planos (en mi caso estos mocasines que adoro) un bolso mediano (importante para poder lleva todo lo necesario) y luego esa pieza especial, como es la cazadora bomber que llevo con esos tigres que le dan mucha personalidad. Es verdad que en este caso el bolso y su colorido también ayudan a que el look funcione. Por otro lado, siempre me gusta preparar una cajita en la maleta llena de pendientes especiales u otros complementos pequeños, para ponerle la guinda al conjunto. ¿Cómo hacéis vosotras vuestra maleta? Y sí, me apetecía darte algo de arte a este look y contrastar la foto de medio planto con unas naranjas bien coloridas en acuarela. ¿Os apetece que haga más posts con fotos que se unan con mis ilustraciones?

style_in_paris_travel_look

Tuesday, 10 April 2018

Midi skirt and mixing prints

I adore mixing prints. This is not the first time I've shown you on the blog and won't be the last one. I love it! I know, it is a risky combo and the result is not always good, but I think that, in this case, the different prints make a nice combination. Among all the garments in the look, the neoprene midi skirt itself has lot of strength. I usually wear it with basics, but this time I wanted to play with my wardrobe and make it more fun. Midi skirts have been filling stores and wardrobes for some seasons already, and I hope this goes on because I love them in all their versions. Although I've been wearing this one in spring and summer looks, this time I felt in the mood of trying a new combo with my over-the-knee boots. How do you feel about this mix? Too risky?

Adoro mezclar estampados. No es la primera vez que os he enseñado un look "mix and match" por aquí, ni será la última. ¡Me encanta! Lo sé, es una combinación arriesgada y no siempre puede resultar bien, pero creo que en este caso, todos estos prints, a pesar de ser diferentes, casan muy bien. La falda midi de neopreno, entre su estampado y su vuelo ya de por sí tiene mucho protagonismo, pero me apetecía apostar por algo un poco más especial y jugar con las prendas. Las faldas midi ya llevan unas cuentas temporadas llenando escaparates y armarios, y espero que se queden por mucho tiempo porque es una medida muy femenina y con muchas posibilidades. Aunque esta falda normalmente la he llevado en look mas veraniegos, esta vez quise combinarla con mis botas XL por encima de la rodilla, ya que aún no me veo con las piernas al aire y no me acaba de convencer el llevarla con medias. ¿Os gusta tanta mezcla de estampados? ¿Jugáis y os arriesgáis con vuestro armario? Otra pieza que tiene mucho juego es el pendiente que llevo de Pretty Rumour. Es también un pendiente Mix and Match en el que puedes intercambiar varias piezas. Mola, ¿no?

midi_skirt_over_the_knee_boots_street_style
Top: Zara · Skirt: Topshop · Sunglasses: Zero UV · Bag: Mango · Earrings: Pretty Rumour

Wednesday, 14 March 2018

Baker boy hat, street style in Paris

Baker boy hats are one of the key accessories this season. They have been seen in many versions, textures and prints in stores, and I wandered Paris to finally find mine in a vintage shop. I couldn't wait to wear them and wore it the day after. We took the photos in one of the most magnificent places in Paris: Place Vendôme, with its impressive column with relieves. It does not appear on the pictures as I am in love with the perfect façades and colorful doors and wanted them to be the focus on the pictures. Undoubtedly, Paris inspires: beautiful architecture, music, art everywhere, street style...I woke up that morning, looked at the views of the city rooftops (they are incredible!) and got inspired in this red and black look. It has personality and it's chic. Don't you think? When I'm preparing my luggage I always think of a variety garments (most of them basics) that combine with each other: I never think of particular looks and I know I'll dress as I feel that day. How do you prepare your traveling luggage?

Las gorras de estilo marinero son uno de los accesorios clave esta temporada. Las hemos visto en muchas versiones, tejidos y estampados en las tiendas y yo me recorrí París hasta encontrar la mía en una tienda vintage. La estrené justamente este día, y no pude resistirme hacerle fotos al look paseando por una de esos lugares imponentes de la ciudad de la luz: la Place Vendôme, con su maravillosa columna lleno de grabados en el centro y muchas tiendas de lujo y hoteles en los alrededores. No es un lugar muy concurrido y tampoco tiene más que eso, pero siempre que visitamos la ciudad nos gusta pasarnos. Tiene algo especial que no sé describir, quizás sea la magia de esas fachadas con puertas perfectas de colores, la majestuosidad de la columna o las boutiques. Sin duda, París es una ciudad que inspira, la belleza se encuentra a muchos rincones: fachadas, arte en en las calles, miradas, estilosismos, música... Me levanté esa mañana, y tras mirar los tejados de París (que es una de las vistas que más me gustan de la ciudad...la de sus tejados) , me salió este look, chic y a la vez con fuerza donde la piel y el color rojo hacen un bonito combo. Cuando viajo suelo llevar prendas que creo pueden combinar entre sí, pero no suelo montar looks concretos, ya que sé que según me sienta será como me vista. Además, siempre hago la maleta en el último momento ¡No tengo remedio! ¿Cómo preparáis vuestra maleta de viaje?

baker_boy_hat_paris_street_style
Top: Massimo Dutta · Sunglasses: Moschino Vintage · Bag: Bimba y Lola · Hat: Vintage

Monday, 19 February 2018

Ciao, Roma!

Last weekend I enjoyed some amazing days in Rome in really goo company, my mum, as the ones who follow me on Instagram could watch on my Stories. The weather was good so we wandered the city from one side to the other almost everyday; the perfect way to discover all these hidden corners that are found by chance when you get lost. This is the travel look for one of my getaway days. As always, comfort is a must. Accessories take an important part in the travel game: medium-size bag so I can bring all I need with me (camera included) and comfy masculine shoes that make my feet bear all the walking.

El fin de semana pasado disfruté de unos bonitos días en Roma en muy buena compañía, mi madre, como pudisteis ver en mis Stories quienes me seguís en Instagram. Nos hizo muy buen tiempo, así que aprovechamos para recorrérnosla a pie, de una punta a la otra casi cada día, para ir descubriendo esos rincones que esconden las ciudades y que se encuentran por casualidad a base de patearla y perderse por sus calles. Este es el look de viaje de uno de los días. Como siempre, comodidad ante todo. Los complementos juegan un papel importante: bolso mediano, si tiene se puede llevar modo bandolera mejor que mejor, donde quepan todas las cosas que cargo conmigo (cámara incluida) y zapatos masculinos comodísimos para que mis pies aguanten toda la marcha que les doy. Estas fotos me las hizo mi fotógrafa para la ocasión y ¡no me pueden gustar más!

Roma_look_travel_polkadots
Top: Compañía Fantástica · Sunglasses: Zero UV · Bag: Bimba y Lola · Shoes: Lotusse via Spartoo

Friday, 9 February 2018

#TESTINGLOVE, San Valentín en Maremagnum

El día del amor está a la vuelta de la esquina. Y, aunque yo soy de celebrar el amor cada día y no acordarme solo de él en San Valentín, nunca está de más aprovechar las acciones que se llevan a cabo ese día y pasar un rato divertido.

En el centro comercial Maremagnum, en el Port Vell de Barcelona, siempre están dispuestos a organizar eventos molones en fechas señaladas, y el 14 de febrero no iba a ser la excepción. #TESTINGLOVE, el único medidor de amor del mundo, se instalará en la Plaza Central de Maremágnum de 13.30 a 19.30 h y , rodeados de una ambientación muy romántica, los más atrevidos podrán comprobar la compatibilidad que tienen con su pareja, amigos o familiares.

Además, Maremagnum sortea en su perfil de Instagram una tarjeta regalo de 100€ y una cámara Polaroid entre todos sus seguidores en esta red social que mencionen a un amigo en la foto del sorteo, hasta el 11 de febrero (incluido).

Por otro lado, del 9 al 14 de Febrero , todas las personas que adquieran una tarjeta regalo de 50 € recibirán de regalo otra de 10€ (hasta agotar existencias).

¿Os animáis a acercaros a Maremagnum y disfrutar de la experiencia? ¡Yo no me lo pierdo!

San_Valentin_Barcelona_Maremagnum