Thursday, 4 February 2016

Red Velvet

Red Velvet, that delicious cake that always catches my attention and it is as sweet as the cozy velvet jumper I am wearing in the pictures. This sweater is a special garment, I know, it has a flashy volume and colour. Besides, it has a sport deluxe touch that I adore. It is a garment that deserves all the importance in the outfit. I opted for houndstooth pants and my beloved masculine shoes. How would you wear it? All your ideas are welcome! :)

Red Velvet, ese delicioso pastel que tanto me llama siempre la atención y que es tan dulce como el jersey que llevo en las fotos de hoy. Un jersey tipo sudadera en terciopelo rojo súper achuchable. Es una prenda especial, lo sé, tiene volumen, un color y brillo llamativos y un tejido precioso. Además, tiene un puntillo sport-deluxe que me chifla. Es una pieza a la que hay que cederle todo el protagonismo, porque se lo merece y porque no necesitamos recargar el conjunto. Yo he optado por unos pantalones con un discreto estampado de pata de gallo y mis queridos zapatos masculinos acharolados. ¿Cómo lo llevaríais vosotras? ¡Vuestras ideas son bienvenidas!

how_to_wear_red_look
Jumper:Compañía Fantástica · Pants:Zara · Shoes: Clarks

Tuesday, 26 January 2016

The blazer

The blazer is a cool staple for a smart-casual look. It always helps to add a polished style to a simple look. I love the formula jeans and blazer, and I'm completing the ensemble with a youthful jumper. I think this outfit has some sort of British air, maybe because of the plaid jacket, the skinnies and the booties. My boy told me that I was looking as if I was going to take part in a hunt. What do you think? Comfortable, easy and chic. The adjectives that always go with my looks. How would you wear this blazer?

La chaqueta americana es un básico perfecto para un estilo arreglado pero informal. Siempre ayuda a añadir ese punto pulido a cualquier look. Me encanta la fórmula de blazer más tejanos, y aquí completo el conjunto con un jersey juvenil y divertido. Le veo cierto aire inglés al look, quizás es por la mezcla de la chaqueta a cuadros con los pitillos y los botines. Además, mi chico dijo que podría irme perfectamente a una cacería así vestida, si no fuese porque sabe que estoy totalmente en contra de ellas. No sé, la verdad es que el resultado de esta mezcla aparentemente sencilla me gusta mucho. Cómodo, simple y chic. Esos adjetivos que busco siempre en un look. ¿Cómo llevaríais vosotras esta blazer? ¡Dadme ideas!

how_to_wear_a_blazer
Blazer, jumper and bag:Compañía Fantástica · Jeans:Mango · Shoes: Fericelli via Spartoo

Saturday, 9 January 2016

Winter in Barcelona look

Happy New Year! I hope it all has started well and Christmas holidays have been a great way to charge your energy to get back to work in a better way. In Barcelona, it seems that cold has finally arrived. I don't know if really believe it, so that's why I'm going to use all these warm coats and jumpers, just in case I couldn't be able to use them again this winter. Today's look is what I wore for a shopping morning in the city centre; comfortable and apparently simple, but with these details that make it special; as the (faux)fur coat or the animal print loafers. The top is one of these basics that I'm going to use over and over in many different ways. Today's one has a chic and classic touch that I love. ¿What do you wear for a shopping day?

¡Feliz año! Espero que lo hayáis empezado con buen pie y las fiestas os hayan hecho volver relajados a la rutina. En Barcelona, parece ser que finalmente va llegando el frío de verdad. No sé si creérmelo mucho, por lo que voy a aprovechar a sacar esos abrigos y jerséis más calentitos para estos días, no vaya a ser que no acabe por usarlos este invierno. El look de hoy lo llevé para una mañana de shopping por el centro; cómodo y aparentemente sencillo, pero con esos detalles que lo hacen especial; como el abrigo vintage o los mocasines con estampado felino. El top es de esos básicos que me voy a poner una y otra vez en distintos tipos de estilismos. El de hoy tiene ese punto chic y un aire algo clásico que me encanta. ¿Qué os ponéis vosotras para una jornada de compras?

faux_fur_coat_look
Coat: Vintage · Top:Escorpion · Jeans:Topshop · Shoes: Zara (old) · Sunglasses: ZeroUV

Monday, 14 December 2015

Faux Fur Coat

I love faux fur coats for winter, they are warm and chic at the same time. Low temperatures than be so stylish as well. This sheepy coat was love at first sight; fluffy, off-white and with this big lapel that caught my attention too. For a morning out I paired it with cold colours as pink and purple, creating a colour palette that I adore. Do you like fur coats? How do you wear them?

Me encantan los abrigos de pelo siempre que sean sintéticos, nada de piel animales. Son calentitos y chic al mismo tiempo. Y es que las bajas temperaturas pueden hacer que sigamos yendo con mucho estilo también. Éste que llevo fue un flechazo: mullido, suave, en blanco roto y con esa gran solapa llamativa. Para una mañana fuera de casa lo combiné con otro colores fríos, como el rosa y el morado, creando una paleta de colores que adoro. La bonita camiseta de los gatos es de la marca catalana Malahierba; ya sabéis que me encanta apostar por pequeñas marcas tanto nacionales e internacionales porque tienen mucho que ofrecer. El turbante de punto con pompones es de la artesana Maryjou, que los teje ella misma, y a la que conocí en la pasada edición del mercadillo más cool de Barcelona, el Palo Alto Market, del que ya os hablé en un post anterior. Me costó escoger mi preferido, ya que tenía auténticas maravillas. ¿Os gusta este tipo de looks para el invierno? ¿Tenéis algún abrigo de pelo? ¡Disfrutad de la semana!

faux_fur_coat
Coat: Pimkie · Top:Malahierba · Necklace: Fauna y Flora · Jeans:Topshop · Shoes: Sixtyseven shoes via Spartoo · Turbant:Maryjou · Scarf: Stradivarius · Bag: OEOE

Tuesday, 8 December 2015

Long vest by La Böcöque

Undoubtedly, the main garment of this winter look is the beautiful dress by La Böcöque that I'm wearing as a vest. A soft, warm piece that stand out by its colourful checks and special fabric. La Bocöque is a Spanish brand born in Galicia where every garment is made with care and love. The new collection has plenty of feminine, chic and romantic clothing that I love.

Sin duda, la prenda protagonista de este look invernal es el precioso vestido de La Böcöque que llevo abierto a modo de chaleco. Es una prenda suave, mullida y calentita, que destaca por su colorido y cálido estampado, además de por su tejido especial. La Böcöque es una marca que nace de las manos de dos diseñadoras gallegas, Sara y Olalla. Ellas cuidan con mimo cada prenda y cada colección que crean. Lo vi cuando me enviaron el catálogo de su colección de invierno Pinotage, pero fue recibir la prenda en casa y confirmarlo. En su nueva colección se han inspirado en Amelia Earhart, la primera aviadora de la historia, una mujer valiente y fuerte. El resultado son prendas románticas, muy femeninas y con ese aire naïf que me encanta. Si no conocíais la marca, os animo a que le echéis un vistazo a su web, porque os va a enamorar.

plaid_vest_coat_winter
Vest coat: La Böcöque · Pants:Topshop · Shoes: Castañer · Bag: Zara