Sunday, 19 March 2017

The red bomber

The red bomber. This is one of these garments in one girl's wardrobe that stands out, that special just by its own and completely changes a simple look into a super cool one. The kind-of tapestry vermillion fabric of it is what really makes the difference, it's what caught my eye in the shop and made me go straight to it. You see, classic mom jeans, basic dark top and a printed scarf to play a little bit with the look. Of course, is this case, the original golden masculine shoes also make their great job in the whole outfit. What do you think about it?

La bomber roja. Esta chaqueta es una de estas prendas en el armario de cualquier mujer que sobresale por sí sola y transforma cualquier look sencillo en uno cool. Ese tejido de estilo "tapicería" en rojo es lo que realmente la hace especial y lo que me llamó la atención en la tienda e hizo que me acercase volando hacia ella. Ya veis que, unos clásicos tejanos, un top oscuro y un pañuelo estampado al cuello para jugar un poco, hacen un look estupendo de día a día. Por supuesto, en este caso, añadiendo unos zapatos dorados tan originales como los que llevo, aún tenemos un look más arriesgado, pero que me encanta. ¿Qué os parece?

red_bomber_jacket_momjeans_look_street_style
Jacket : Mango · Shoes: Castañer via Spartoo · Jeans: Pull&Bear · Scarf: OVS

Sunday, 5 March 2017

Monochrome white look and blue coat.

Monochrome white look and blue coat. I've always liked monochrome looks. This time I've played with tones of white, like an off-white and a soft cream, to create an outfit with lots of light, don't you think? To break all these light tones, a pop of blue in the coat has been ideal to give some fun to the whole ensemble. The weather forecast says this week is getting hotter, but I think this month temperatures will go up and down and winters still not over, so a look like this one is perfect for these crazy days. A good coats to fight the morning and evening coat, and versatile garments for the rest of the day atet can work perfectly without the coat too.

Siempre me han gustado los looks monocromáticos, esta vez he jugado con los tonos bien claritos como el blanco roto y un crema muy suave en un outfit con mucha luz. ¿No os parece? He roto tanto color claro con el abrigo azul, que le aporta ese punto divertido. Aunque, según dicen los del tiempo, esta semana van a subir las temperaturas, yo creo que aún vamos a tener esos altibajos característicos de esta época del año, en el que una semana sacamos los abrigos y las bufandas y a la siguiente podemos ir con los tobillos al aire y desprendernos de algunas capas. El look de hoy justo va de eso, de mezclar prendas que podemos usar en esos días locos, un abrigo que nos cubra del frío matutino y a la caída el sol, y otras prendas que para media mañana y media tarde sin el abrigo funcionan también perfectamente.

total_look_white_monochrome_look_blue_coat
Pants and top : Zara · Shoes: Clarks · Coat: Margo · Bag: Compañía Fantástica

Monday, 27 February 2017

Paper bag waist pants

That I like high-waisted pants is not a new thing and it's really clear in many of my looks. They fit good, lengthen legs and highlight waist. Lately I've been obsessed with the paper bag waist pants: they are gathered at waist area with a belt and have some fabric coming out the top, above the belt area. Every time I go in a shop, my eyes inevitably go to this kind of pants. The ones in this look were a sales bargain that I purchased in two colours, dark blue and camel, and I think they are going to be the last ones I buy in this style, as I have some of them. Anyway, you are going to see how many possibilities they offer, as I'm going to wear them a lot. Do you have any paper bag waist pants? How do you wear them?

Que me gustan los pantalones de cintura alta queda bastante patente viendo la mayoría de mis looks. Sientan genial, estilizan, alargan piernas y marcan cintura. Dentro de estos últimamente me ha dado por fijarme en los de cintura tipo paper bag, aquellos que llevan un cinturón anudado, normalmente del mismo tejido que el pantalón, y que dejan la cintura arrugada/plegada con encima de este cinturón a causa de apretarlo. Se me va la vista a ellos inevitablemente en todas las tiendas que entro, son ya casi una obsesión. La última adquisición han sido los que veis en este look y que he cogido en dos colores, azul marino y beig, ya que eran una ganga de las últimas rebaja y no he podido resistirme. Eso sí, ya me he concienciado que, para la próxima vez que vaya de compras, toca ir buscando otro tipo de pantalones para mi armario, que de este tipo ya tengo unos cuántos. ¿Os gustan? ¿Tenéis algunos de este estilo? ¿Cómo los lleváis?

highwaisted_paper_bag_waist_pants_pink_dots
Jacket: Compañía Fantástica · Top: Uterqüe · Pants: Zara · Shoes: Menbur · Ring: D-lirio

Monday, 13 February 2017

DIY: Customize your jacket with an illustration

New DIY fashion project here! As I love illustrating, the idea of customizing a jacket with an illustration was in my mind for some time, so I finally made it some weeks ago and here I am with a tutorial to show your how to do yours. This project is suitable for everybody, not just for good drawers, as you'll see with some of the tips I'll tell you. You'll finally get a cool jacket that everybody will love.

Cómo me encanta ilustrar, no podía dejar de enseñaros esta cazadora de estilo militar con ilustración que hice hace unas semanas. Fui haciendo fotos de todo el proceso para traeros un tutorial de algo que, aunque parece difícil, sólo requiere de paciencia y de ir poco a poco creando el dibujo. Apto incluso para quienes no saben dibujar, simplemente seguir los trucos que os explico más adelante y podéis tener una cazadora bien molona y original.

diy_customized_jacket_drawing_painted_illustration

Wednesday, 1 February 2017

Ruffles, embroidery and denim

As my regular readers may know, I'm never afraid of mixing prints. This time I've mixed some sort of tribal print from my long cardigan with the stripes on the shirt, both in blue hues. We have been seeing this kind of ruffled shirts with embroidery and stripes all the season and I couldn't resist to have my own in this style. Again, mom jeans, but in this occasion black is their colour, for a more formal touch. Have you got a ruffled shirt in your wardrobe yet?

Quienes me leéis a menudo sabréis que no temo mezclar estampados, de hecho, me encanta jugar con ellos. Esta vez los escogidos han sido un estampado tribal en el cardigan y las rayas en la camisa, siempre buscando estampados que tengan colores similares, esta vez en gama de azules. Por otro lado, supongo que habréis visto montones de este tipo de camisas con rayas, volantes y flores bordadas, y yo, no he podido resistirme a hacerme con una. Creo que me dará mucho juego esta primavera y le veo bastantes maneras de llevarla, buscando alternativas divertidas: anudada, abierta con más escote, bajo un vestido tipo pichi... Para esta ocasión he vuelto a tirar de mom jeans, pero en color negro, que quedan más formales y mis zapatos masculinos con el toque divertido de los cordones ¿Ya tenéis vuestra camisa de volantes?

Cardigan: Ichi · Shirt: Zaful · Jeans: Pull&Bear · Shoes: Castañer via Spartoo