Monday, 20 November 2017

Midi skirt in Le Marais, Paris.

My last trip to Paris, which I've been posting many pics on my Instagram, was fantastic. There's nothing that's revitalizes me more than traveling. Undoubtedly, besides spending times with my pencils and brushes, it's what inspires me more. Discovering new places, or even rediscover known ones, absorb the environment, the streets, the corners, the people, the life...soak in every little detail of this place I'm visiting. It fills something inside me, fires a new light, a sensation that I can barely explain but is so intense and gives me a punch of great energy. I look at the work with little girl eyes, a explorer, where the curiosity comes out of every pore in my skin and makes me have all my senses on, paying attention to every new experience, or living already-lived experiences as new ones too. It helps me to get away of monotony, routine and personal things that sometimes make me feel down. Paris is always a good place to get beautiful feelings: its light, the architecture and all the beauty that it radiates. For one of our days in he romantic Paris I wore this amazing midi skirt, which makes flawless look on its own (at least in my opinion). A black long sleeve crop top, comfy loafers to wander the city and cool bag. ¿Do you like it? ¿What's traveling for you?

Este último viaje a París, del que os he ido enseñando muchas fotos en mi Instagram, fue fantástico. No hay nada que me revitalice más que viajar. Sin duda, además de pasarme horas con mis pinceles, es lo que más me apasiona. Descubrir nuevos lugares, o redescubrir lugares que ya conozco, empaparme de las calles, los rincones, la gente, la vida... Llena algo dentro de mí, me enciende una nueva luz, una sensación realmente inexplicable, pero que me da un chute de energía increíble. Miro el mundo con ojos de niña, de exploradora, donde la curiosidad sale por cada poro de mi piel y me hace estar con todos los sentidos puestos en esa nueva experiencia. Me ayuda a salir de la monotonía, de la rutina y de esas cosas personales que muchas veces me oscurecen y me apagan. París siempre es un buen lugar para sacar emociones bonitas, con su luz, tus edificios y toda esa belleza que desprende esta cuidad. Para uno de nuestros días por París llevé este look, muy lady y a la vez muy cómodo. La amplia falda midi es la prenda estrella alrededor de donde gira todo el conjunto. Ya veis que poco más necesita. Un croptop de manga larga, unos cómodos mocasines para no cansarse de caminar todo el día y un bolso mediado dónde quepan esas cosas necesarias para un día de "turismo". ¿Os gusta? ¿Qué os produce a vosotros el viajar?

midi_skirt_paris_street_style
Skirt: Topshop · Sunglasses: Moschino Vintage · Bag: Bimba y Lola

Monday, 6 November 2017

Jumpsuit for autumn

Unbelievably, this jumpsuit has been unworn in my wardrobe for more than a year. I didn't find the moment and I wasn't in the mood of wearing it. I know it seems something dumb, but this is it! I guess I needed to wake up one morning and say " Today is the day to wear it!". And now I love it and I want to wear it many time in different looks. It's easy to wear. comfortable and really nice. Playing with the accessories I created a 70s look that I feel very comfortable in. These yellow lens sunglasses (that I fancy!) and the wide leather belt help to create this vintage touch. The muster jacket add the cherry on top for a autumnal cool look.

Con lo bonito que es este mono y lo bien que sienta, llevaba en mi armario sin estrenar más de un año. No encontraba el momento de ponérmelo, ni me sentía con el humor de llevarlo. Ya sé que parece una tontería, pero era así. Supongo que necesitaba levantarme una mañana y decir: "Hoy toca estrenarlo!". Y una vez estrenado, me encanta y estoy deseando ponérmelo más veces. Es muy llevable, cómodo y no necesita mucho más para crear un look de los que me gustan. Las gafas de cristales amarillos (¡que me flipan!) y el cinturón ancho ayudan a crear un look de aires setenteros con el que me siento especialmente cómoda, y más si es con unos zapatos de tacón ancho como los que llevo, que alargan pierna y puedes estar con ellos caminando todo el día. El toque mostaza de la chaqueta acaba de aportar ese punto extra al conjunto, para hacerlo más otoñal y cortar ese airecito que ya empieza a haber.

autumn_jumpsuit_street_style_yellow_sunglasses
Jumpsuit: Stradivarius(old) · Sunglasses: Zero UV · Shoes: Audley via Spartoo

Monday, 30 October 2017

Amazing Fit Jeans de Liu Jo

Quienes seguís mi blog y mis redes sociales, sabéis que los vaqueros son una prenda que no puede faltar en mi armario en todas sus versiones. Una prenda que puede tener un carácter muy casual, pero que según cómo la lleves se puede adaptar a muchos estilos y pasar de tener un aire más sporty a otro más sofisticado.

La marca italiana Liu Jo, temporada tras temporada reinventa el denim. Diseños femeninos, que se adaptan a la figura de la mujer y así como a la tendencias, buscando nuevos cortes y jugando con los materiales. Eso sí, sin duda, los vaqueros skinny, por mucho que a veces parezca que otros estilos se vayan a imponer, siguen siendo el modelo imprescindible y así lo demuestra Liu Jo en su colección Amazing Fit. Una bonita campaña (vídeo y fotografías) en blanco y negro que protagonizan las modelos Joan Smalls y Anna Mila Guyens. Unos vaqueros que les sientan como una segunda piel y que parecen muy cómodos, donde, según explica la marca, la elasticidad y su ajuste impecable son su punto fuerte. Personalmente, me gustan muchísimo los modelos con cintura alta, ya que alargan piernas y aún sientan mucho mejor. Aunque para quien le guste un tiro medio o bajo, también hay muchos modelos bastante interesantes.

Además, todo y que a simple vista pueden parecer los clásicos modelos, cada uno de ellos tiene ciertos detalles que los hace especiales: botones, cinturillas extra-altas, zonas desgastadas, rasgados, strass...

Yo aún estoy organizándome el armario para este otoño, ya que parece que aún no se acaba de decidir a llegar aquí a Barcelona. Pero he de hacerme con un nuevo modelo de jeans para esta temporada y varios de los que he visto de esta colección que os comento tienen muy buena pinta. Os dejo una selección de los que más me han gustado. ¿Os gusta algún modelo en especial?

liu_jo_amazing_fit_jeans

Sunday, 8 October 2017

70s dress

I don't know for how long I'll be able to go bare-legged this season, but I'm making the most of these last days of warm weather in Barcelona. I wanted to wear this dress without tights, I think it looks better, although sooner of later I'll have to cover my legs again. This is a comfy and feminine look: 70s dress with some urban touch adding the military green jacket. I love how the combo looks. What do you think? Are you already wearing tights?

No sé por cuánto tiempo más voy a poder llevar la piernas al aire esta temporada, pero hay que aprovechar estos últimos coletazos de calor que nos va dando el otoño. Me apetecía estrenar este vestido tan sesentero así, sin medias, que es como creo que suelen lucir mejor. Voy a intentar alargar el llevar medias todo lo posible, aunque temo que tarde o temprano tendré que rendirme a ellas de nuevo. Un look cómodo, femenino, por ese bonito vestido setentero, y con ese aire urbano que me gusta añadir a cualquier look. En este caso, la cazadora militar es quien le ha aportado este rollo más "callejero".

70s_dress_cargo_jacket
Dress: Compañía Fantástica · Sunglasses: Zero UV · Shoes: Audley

Monday, 18 September 2017

DIY: Upcycle your denim jacket with some fabric

Denim jackets are that kind of timeless garments that we took out of our wardrobe every autumn and spring. In today's DIY, I'm going to show you how I've upcycled my old denim jacket into a sweeter and fresher one. My new Alfa sewing machine has been the perfect tool for this Do-It-Yourself, as it has helped to do it quick, easier and get a perfect finish. I was not used to sew with a machine, but I think I'm going to use it a lot. Are you ready for this tutorial? Let's start with the step-by-step.

Las cazadoras vaqueras son de esas prendas atemporales que sacamos de nuestro armario año tras año, sobre todo en época de entretiempo. En el DIY que os traigo hoy, me he animado a reinventar la mía, que tengo desde hace mucho años, y darle un aire fresco y dulce. Mi nueva máquina de coser de Alfa ha sido imprescindible para que la customización haya sido más fácil, rápida y el resultado haya quedado de primera. Ahora, gracias a Primeriti, el club privado de ventas de El Corte Inglés, podéis conseguir una máquina de coser Alfa estos días con grandes descuentos. Hacía mucho tiempo que no usaba máquina de coser, de hecho nunca he sido una experta, pero la verdad es que me ha resultado muy fácil el aprender a usarla de forma básica, que es lo que se necesita para hacer este DIY. Me ha gustado tanto el resultado y ha sido tan ágil el hacerlo, que me voy a animar a coser más y customizar muchas más prendas esta temporada. Ya tengo varias ideas en mente. ¿Nos ponemos manos a la obra con este DIY que está chupado? Vamos con el paso a paso.

denim_jacket_diy