Thursday, 14 August 2014

Gingham

This summer I have already talked about gingham, don't want to be tiresome, but I love it. The ones who read my blog usually would know that I like garments with this girlish "something" and this print totally has it. Today's one is in black and white, easy-to-wear and comfy. A perfect simple dress by Madame Shou Shou that makes you feel pretty in seconds. No doubt I'm going to take it with me these holidays, I'm sure it will help in those moments when I don't know what to wear. What kind of dresses do you prefer to take in your luggage in summer?

Este verano ya os he hablado de este print maravilloso que es el cuadrito vichy, y no quiero ser pesada, pero es que me chifla. Es ver una prenda en este estampado y lanzarme a ella. Quienes me leéis a menudo sabréis que me gustan mucho las prendas con ese no-sé-qué niñado y este estampado lo tiene. El de hoy es en blanco y negro, en un cómodo y fresco vestido, fácil de llevar y con el que te sientes guapa al instante. ¿Qué más se puede pedir para estos calurosos días de verano? Sin duda, me lo llevo conmigo de vacaciones; nos vamos unos días a perdernos por el sur y estoy segura de que me va a sacar de más de un apuro, tanto para ir a pasear como para ir a tomar algo por la noche, sólo es saber jugar con los complementos. ¿Qué tipo de vestidos soléis llevar en verano?

gingham dress
Dress: Madame Shou Shou · Bag: Georgina Skalidi · Sunglasses: Zero UV · Sandals: Betty London

Monday, 11 August 2014

Lace in old streets

These high-waisted shorts have become my almost inseparable garment these hot days. They are a classic piece that combines with many different tops. Here I'm wearing it with the lace kimono I already showed you here in a "festivalish" look, but this time I'm wearing as a crossed blouse. Comfy sandals, Xl bag and a braid complete this easy look to spend a day wandering around the city.

Estos shorts de talle alto se han convierto en una pieza de la que casi no me separo estos días de calor. Son una prenda clásica que combina con todo y con la que puedo jugar mucho llevándola con distintos tipos de tops. En el look de hoy he apostado por llevarla con el kimono que ya os enseñé aquí en una versión más festivalera, pero que esta vez llevo a modo de blusa cruzada. De este modo ya me la he puesto en varias ocasiones estas semanas y la verdad es que me encanta. Sandalias cómodas, maxi bolso donde me quepa de todo y pelo recogido para no pasar más calor es lo que acaba de redondear este look que llevé el sábado para pasear tranquilamente por la ciudad sin un objetivo claro, simplemente disfrutar de las calles, los barecitos y la gente.

Mango lace blouse Barcelona Gothic
Blouse: Mango · Shorts: Oasap (old) · Sunglasses: ZeroUV · Shoes: Betty London via Spartoo · Bag: Zara

Wednesday, 6 August 2014

Yellow dress

Mustard yellow is a special colour. When it comes to it, sometimes we tend to think that it does not go with all kind of skins, particularly pales. Even so, I think that choosing a bright tone and knowing how to combine it, pales skins like mine can wear it with total success . I love to wear mustard and, when wearing it, I like to put a like bit more blush on my cheeks than usual and some red on my lips so it becomes totally fetching. Do you feel the same about mustard yellow?

El amarillo mostaza es un color especial. Cuando se refiere a él, muchas veces se piensa que no va con según qué tipos de pieles, especialmente con las pálidas. Se tiende a opinar que queda mucho mejor con las bronceadas. Sin embargo, yo tengo la piel muy clarita y me encanta. Creo que es esencial saber escoger qué tono de amarillo nos va bien; mejor que sea luminoso, para no palidecer más aún la piel. Además, puede ser un color muy favorecedor si sabemos con qué otros colores combinarlo y cómo maquillarnos. A mí me gusta ponerme un poco más de color que el habitual en las mejillas y algo de rojo a los labios. De este modo pasa a ser un color que puede echar para atrás en un principio con mi tipo de piel, a uno con el que me siento radiante. ¿Qué opináis? El vestido fue una ganga rebajil que me gustó por su simplicidad y, por supuesto, por su color. Me atraen esas piezas que realmente no tienen nada pero que sientan bien con poco que les añadas. He picado muy poco estas rebajas, pero estoy muy contenta de las adquisiciones que he hecho; entre ellas también están las sandalias que llevo.

mustard yellow dress
Dress: Zara · Bag: Parfois · Sandals: &Other Stories · Sunglasses: Zero UV

Monday, 4 August 2014

Printic + Giveaway

Some weeks ago I received an email from Printic inviting me to test their polaroid-like printing app. I didn't think it twice. I love the glossy vintage look of polaroid photos and it was great to be able to print some of the pictures on my camera roll, Instagram, Facebook and Dropbox, straight from my smartphone. With Printic, apart from vintage prints (8x10cm), you can also print photobooks and posters. Here you have a short promo video to make your own idea about the concept. I'm sure you'll love it. Thanks to Printic, one of you will be able to test the app and print some pictures. You just have to be my follower on Instagram (@emerjadesign) and fill in the form below. That easy!

Hace ya unas semanas recibí un e-mail de Printic invitándome a probar su app para imprimir fotos al estilo polaroid. No me lo pensé dos veces. Me encanta el look vintage y brillante de este tipo de fotos, así que era estupendo el poder imprimir algunas de mis fotos de mi galería de fotos, Facebook, Instagram y Dropbox directamente desde mi móvil. Además, no sólo puedes imprimir este formato de fotos, también pósters y álbumes. Es un sistema fácil e intuitivo y las fotos llegan en una semana más o menos a casa. Aquí os dejo una promo en vídeo muy cortita y entretenida para que os hagáis una idea del concepto. Estoy segura que os va a encantar. Pero aquí no acaba la cosa, gracias a Printic uno de vosotros va a tener la oportunidad de imprimir algunas fotos y así probar la aplicación. Sólo tenéis que seguirme en Instagram (@emerjadesign) y rellenar el formulario de abajo. ¡Así de simple!

Thursday, 31 July 2014

DIY: Transforming a plain T-shirt

Plain T-shirts are very DIYables. There are lots of possibilities to transform then into great tops using many different techniques and, of course, a wide range of results. Sales are a great opportunity to purchase bargains to customize, that's why I've bought two plain T-shirts in grey (both are completely the same) and I'm going to create two different "designs" with them, so you can see the potencial of a simple basic garment like this. As I love DIY projects using paint, the first one is going to have some. Let's start with it!

Las camisetas lisas son muy customizables. Hay gran cantidad de posibilidades para transformarlas en bonitos tops usando distintas técnicas y, por supuesto, con gran variedad de resultados. Las rebajas son una buena ocasión para hacerse con gangas que se puedan customizar, y yo me he hecho con dos camisetas básicas en gris marengo (ambas iguales) y voy a crear dos "diseños" con ellas, así ver un poco del gran potencial que tiene una prenda tan simple como ésta. Como me encantan los DIY con pinturas, el primero va a ser usando un poco de ésta además de otros elementos. ¿Empezamos?

DIY t-shirt