Mobile header

Monday, 21 May 2012

DIY: Shorts with embroidered ribbon

Este DIY lleva unas cuantas semanas hecho, pero por unas cosas y por otras me había sido imposible editar las fotos y preparar el post hasta ahora. Además, estamos teniendo unos días en los que las medias vuelven a aparecer irremediablemente cubriendo nuestras piernas, así que no he podido tampoco hacerme fotos con ellos puestos (con medias no quedan nada bien). Eso sí, cuando el tiempo lo permita, ya os los traeré en algún look. La verdad es que es un DIY muy sencillo y muy resultón. ¿Os animáis a haceros unos? Bueno, vamos con las instrucciones que como veréis son muy simples.

I've been wanting to show you this DIY for weeks but it has been impossible for me until today. I've been so busy! I haven't got pictures with them on, the weather isn't helping these days and tights are again covering our legs. They aren't made to wear with tights, they are very summery. Don't you think? Well, I'll show you them on a look when sun comes again. Do you fancy doing your own ones?

En caso de usar unos pantalones largos, cortarlos a la medida que más os guste. Luego, hacer un corte triangular en cada uno de los costados en el lugar donde luego colocaremos la cinta bordada. 
In case you use long trousers, cut them the length you prefer. Then, make a triangular cut at both legs in the place where the embroidered ribbon will be placed.


Ajustar la cinta con alfileres por el reverso del pantalón y coser con puntadas pequeñas, para que no se vean. Y esto es todo. ¿Os ha gustado? Aquí tenéis un look con ellos.

Adjust the ribbon with pins at the shorts reverse. Sew using small stitches so they won't be visible. And that's all! Do you like it? Here you have a look with them.


Image Hosted by ImageShack.us


57 comments

  1. Oye, pues me encanta cómo han quedado!
    Un beso!

    ReplyDelete
  2. Quedan geniales!
    Besos.

    Gemeladas

    ReplyDelete
  3. Me gusta mucho y de lo más sencillo. Bsinos.

    ReplyDelete
  4. Que bonitos han quedado :) yo también he publicado un DIY sobre shorts en mi blog, ¿te pasas?
    Un besin

    ReplyDelete
  5. Creo q me voy a animar a hacerme unos! :)

    Bs de http://swing-sisters.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  6. Que monos te quedaron!!!q ganas de vertelos puestos!!

    http://musthavebymamen.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  7. queda bien bonito, me animo a hacerlo

    besos
    Lauritina

    ReplyDelete
  8. me encantan!!!

    http://musthavebymamen.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  9. Te ha quedado genial, super bonito! :)


    Moda Descomprimida

    ReplyDelete
  10. te ha quedado genial, muy original :) Besos
    http://stylelovely.com/secondskin/

    ReplyDelete
  11. te ha quedado genial, es muy original:) Besos!!
    http://stylelovely.com/secondskin/

    ReplyDelete
  12. super bonitos!! hace poco puse en mi blog una foto con unos parecidos, tomo nota de tu DIY

    xoxo

    http://strawberrytime.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  13. Los he visto en vaqueros azules , pero en este quedan monísimos, sobre todo por el detalle de los bolsitos... que ganas de vertelos puestos <3 ... besos

    ReplyDelete
  14. Una idea muy chula, la verdad es que posiblemente lo ponga en práctica, me parece muy bonito.
    Buena semana :D

    noestrivial.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  15. Te ha quedado genial!!!me encantan!!

    ReplyDelete
  16. Jolín, pues así a simple vista te han quedado muy bonitos la verdad, a ver cuando nos los enseñas en un outfit! Un besito. (Eli)

    ReplyDelete
  17. Siempre quise probar algo asi!


    Cynthia
    The Lithium Girl

    ReplyDelete
  18. Ahora falta que nos enseñes como los llevas :)
    Besos!

    ReplyDelete
  19. están muy chulos!

    besos,

    Bronika

    ReplyDelete
  20. Te han quedado genial !!! muy bonitos, seguro que les das mucho uso.

    besos guapa

    wardrobearoundtheworld

    ReplyDelete
  21. me encanta este DIY,es muy original,ademas me has dado una idea para unos pantalones que tengo y no les doy uso :) besos

    ReplyDelete
  22. walaaa, me encanta como han quedado!
    Un besito guapa! Su.


    Trendy Pastel
    Y ahora también en: María Calavera

    ReplyDelete
  23. Le short est canon!!!J'aime bian:)

    Angela Donava
    http://www.lookbooks.fr

    ReplyDelete
  24. This is so cute! :) The shorts look beautiful :)
    xx

    fashionistas-diary.blogspot.com

    ReplyDelete
  25. What a great idea! Looks amazing.
    xx, micol

    http://www.themarcystop.blogspot.com

    ReplyDelete
  26. cute!!!

    http://glamourgirl-bg.blogspot.com/

    ReplyDelete
  27. me encanta como queda, es super bonito, bravissima !!

    www.letiziabarcelona.com

    ReplyDelete
  28. wow really easy. awesome!


    Come see my new DIYs!
    www.ravenamaru.blogspot.com
    (I follow back)

    ReplyDelete
  29. Really cute DUY :-)

    www.sofiescloset.dk

    ReplyDelete
  30. Que buena idea!!!

    http://fashionstyle--blog.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  31. Quedaron genial!!! Muaá

    www.followme-around.blogspot.com

    ReplyDelete
  32. yo ultimamente también estoy con mucho diy, pero todos en proceso porque ando super liada, esto de no tener tiempo es horrible

    ReplyDelete
  33. Que mona esa puntilla, quedan super coquetos :)
    Besitos londinenses

    http://www.mindthehat.com

    ReplyDelete
  34. These shorts are incredible! Great diy.

    Collections

    ReplyDelete
  35. Hi sweetie :p
    Thanks for the support :)

    loved your DIY !!
    I've thinking, and i will do this with jeans!
    It's so amazing and beautiful <3

    Keep the good Work

    Kisses **

    ReplyDelete
  36. oh¡¡ como mola. creo que me voy a animar a probarlo.
    un beso desde:

    http://elarmariodelanena.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  37. ESTE color de pantalones me encanta.

    xx

    ReplyDelete
  38. genial el blog!!

    te invito a que te pases por nuestro blog y conozcas nuestros articulos ;)

    ReplyDelete
  39. What a great idea! I love this :)

    - Victoria
    www.Vickkitas.blogspot.se

    ReplyDelete
  40. ¡Qué resultones! Me gustan el detalle de cintas puntillas y demás en los shorts :)

    Un beso!
    The Thinking Cat

    ReplyDelete
  41. Muy buena idea!Gracias por pasarte por mi blog! Un beso
    Roo

    ReplyDelete
  42. such a wonderful diy! love it :D

    katslovefashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  43. This is such a cool DIY, you did a great job!

    ReplyDelete
  44. Un DIY Genial ❤ me encantan los shortS!
    Besitos y feliz fin de semana.

    Jenifer❤

    ReplyDelete
  45. ey! que pasada de DIY!!!
    lo pondré en práctica que tengo cosas para reciclar!!!

    un abrazo!
    Virginia
    self-dressed.blogspot.com

    ReplyDelete
  46. Ami me encanta hacer cositas de este estilo....son muy monos!!!

    un besito!!

    ReplyDelete
  47. Me gusta la idea para dar un toque nuevo a algunos que ya esté cansada de verme puestos. Muchas gracias por tu comentario.

    www.sweetfreckles.blogspot.com

    ReplyDelete
  48. Anda, pues han quedado genial! :)

    ReplyDelete
  49. They came out ahh-mazing! So cute for summer.

    ReplyDelete
  50. cómo me gustaría tener ese arte hija!! es que a mi estas cosas no se me ocurren!

    http://maritienblog.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  51. Han quedado geniales, muy buena ideea ;)

    ReplyDelete

¡Muchísimas gracias por vuestros comentarios! Thanks for your comments!