Friday, 29 June 2012

My DIY shorts collection

Como ya sabéis, soy adicta a los DIYs y más aún si se trata de cortar pantalones, pintarlos, coserles cosas, añadirle tachuelas o meterlos en lejía. La verdad es que pobre el pantalón que se cruce en mi camino un día de limpieza de armario, sobre todo esos que llevo tiempo sin ponerme; acaban todos pasando por la tijera. 
Pues hoy os traigo mi pequeña-gran colección de shorts DIY. La verdad es que tengo algunos otros entachuelados por el armario, y alguno más que ha sufrido la tijera, pero estos son los más especiales. Algunos de ellos ya los habéis visto por aquí, con tutorial incluido. Los rojos son mi última "creación" y pronto los veréis en un look. 

As you know I'm a DIY addict and even more if it is about cutting trousers and customizing them. Every time I tidy up my wardrobe and I find a pair of trousers I haven't worn for long...cut, cut, cut. Today I show you my little-big DIY shorts collection. I have some more, but these are the special ones. I love them! The red ones are my lastest creation, you'll see them soon in a look. 
Image Hosted by ImageShack.us

1. Lejía para un efecto tie-dye y unas cuantas tachuelas / Bleach for a tie-dye effect and some studs
2. Estrellitas estampadas / Hand printed stars
3. Shorts tribales / Tribal shorts (tutorial & look, aquí y aquí)
4. Shorts con encaje / Shorts with embroidered ribbon (tutorial  & look, aquí y aquí)
5. Unas crucecitas blancas pintadas sobre shorts rojos / White crosses painted over red shorts

Image Hosted by ImageShack.us


Monday, 25 June 2012

Another kind of flower print

Pensaba que me iba a cansar de tantas flores por todos lados este año, y la verdad es que no. Sí que me he cansado de esas prendas estampadas que estamos viendo iguales por todos lados, pero los estampados que se salen un poco de lo común me gustan. Cogí prestada el otro día esta camisa a mi madre, y creo que se la voy a coger muchas más veces porque me encanta. Es de esos estampados especiales que digo, ya que no son las típicas flores que se ven en todas las tiendas. Aproveché para darle con ella un punto más arregladito a estos shorts denim tan sporty que llegaron hace poco a casa. Y de paso, también estrené las sandalias que os enseñé en el post anterior. ¡Que tengáis muy buena semana!

I thought I was going to get fed up with flowers, but I really aren't. It's true that I'm a bit fed up with the same flower prints we are seeing everywhere, but I love the special ones, like the flowers on today's shirt. I decided to wear it to give the dressed-up touch to these sporty denim shorts. Have a nice week!

Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us


Camisa/Shirt: Massimo Dutti (old)
Shorts: Oasap
Zapatos/Shoes: Timeless via Spartoo
Gafas/Sunnies: Asos
Anillo/Ring: Oasap

Image Hosted by ImageShack.us

Aprovecho para comentaros que en Spartoo están de rebajas son unos descuentos de hasta el 60%. Hay zapatos para todos los gustos y bolsillos. Los que llevo yo hoy están a un precio de risa, y os aseguro que, aunque tengan mucho tacón, son muy cómodos.


Friday, 15 June 2012

Yellow Fever

Ya os he comentado alguna otra vez que creo que esta temporada me he vuelto loca con el amarillo. Varias prendas y accesorios que han entrado en mi armario son de este color. A primera vista parece un color difícil y más con lo blanquita que soy yo, que he de mirar bien la forma de combinarlo para no verme aún más pálida. La cosa es que me encanta y nunca pensé que me iba a dar tanto por este color. 
El bolso y los zapatos amarillos troquelados ya me los habéis visto varias veces, los que combinan amarillo y fucsia han llegado hace poquito. Tengo ganas de estrenarlos, a ver si acabo ya todo y los estreno, que ahora no tengo tiempo ni para ir a dar paseitos. Por eso mismo tengo el blog un poco abandonado, pero a partir de la semana que viene, a ver si volvemos a darle vidilla al blog. Un besito y ¡buen fin de semana!

This season I'm mad about yellow. Some new garments in my wardrobe are of this colour. I know it seems a difficult colour, even more with my pale skin, but I think the key is to know how to match it. The thing is that I love it! The bag and the total yellow shoes have appeared on the blog more times, but the fuchsia and yellow ones are new. I'm looking forward to wear them soon:)  Have a nice weekend!

Image Hosted by ImageShack.us
Bolso/Bag: Oasap
Zapatos amarillos/Total yellow shoes: Clarks via Spartoo Zapatos fucsia y amarillos/Fuchsia and yellow shoes: Timeless via Spartoo


Monday, 11 June 2012

Sheer and denim shirt

El look de hoy es otro de esos para el día a día, cómodo y sencillo. La camisa la vi en la web de Sheinside y me encantó, pero aún más me gustó al llegar a casa. El tejido transparente de las mangas en contraste con el denim queda ideal. Me encantan las camisas tejanas y a ésta tan especial le voy a sacar mucho jugo. La nota de color la pone mi bolso XS amarillo, ¡ya os dije que me había dado fuerte con este color!

Today's look is an everyday look, comfortable and easy. I saw the shirt at Sheinside and I liked it, but it is even better than on the pictures. The transparent sheer at the sleeves in contrast with the denim is ideal. I love denim shirts and this one is so special. The touch of colour is given by my yellow XS bag. I'm mad about this colour!
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us

Camisa/Shirt: Sheinside
Shorts: Pull and Bear (old)
Bolso/Bag: Oasap
Bailarinas/Flats: Pull and Bear (old)

Image Hosted by ImageShack.us

Thursday, 7 June 2012

Military and denim

Un os dejo un post rápido que ahora, con la recta final del curso, no puedo pasarme a escribir mucho más. El look es uno de esos para el día a día bien sencillo y cómodo: camiseta blanca, shorts tejanos, mis adoradas Converse de animal print, chaleco militar y un collar resultón para darle un aire más especial al conjunto. Las fotos las hemos sacado esta misma mañana, así que es justo mi look de hoy, y con él, en un ratito, me voy para el trabajo. Venga, que ya estamos a jueves! :)

Today a very quick post with the comfy look I'm wearing right now (we took the pictures this morning). A white t-shirt, denim shorts, my beloved animal print Converse sneakers and a military vest are the ideal garments for this simple look. To add a special touch I'm wearing my new necklace. Well, it's already Thursday!! :)
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us

Chaleco/Vest: Romwe
Shorts: DIY(old)
Zapatillas/Sneakers: Converse (old)
Collar/Necklace: Romwe
Bolso/Bag: David Jones via Spartoo
Image Hosted by ImageShack.us

Sunday, 3 June 2012

DIY shorts: the look

A pesar de que hayamos tenido un domingo pasado por agua (¡vaya chaparrón está cayendo ahora, mientras escribo este post!), el buen tiempo ya está aquí, con sus locuras, eso sí. Tenía ya ganas de estrenar mis shorts DIY (tutorial aquí), así que, aprovechando el sol radiante de estos días atrás, los saqué del armario a dar un paseo. Una camisa en color crudo, sandalias planas y un maxi bolso hacían el resto. El bolso es de los más cómodos que he tenido y además cabe de todo, yo que soy de llevarlo hasta arriba de cosas. Un look romántico y sencillo con el que me siento muy a gusto y que es ideal para ir diciendo hola al verano. Aish, qué ganas tengo de acabar ya los trabajos de la universidad e irme a la playita. ¡Este año aún no la he pisado!

Today a romantic and simple look with my DIY shorts (tutorial here) worn with a nude shirt, flat sandals and a maxi bag. Although now it's pouring outside, last days the weather has been warm and sunny, so this kind of looks are ideal to say hello to summer. I'm just thinking of finishing my University projects and go to beach, I haven't seen it yet this year!
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us


Camisa/Shirt: Sheinside
Shorts: DIY (tutorial here)
Sandalias/Sandals: Oysho (old)
Bolso/Bag: David Jones
Image Hosted by ImageShack.us
Además, os recuerdo que hoy es el último dia para participar en el sorteo de Romwe SORTEO de Romweclick aquí.

By the way, I remind you that here you can still participate on our new Romwe GIVEAWAY, today is the last day.