Wednesday, 18 September 2013

DIY: Statement necklace

How amazingly can a statement necklace transform a look! I have some in my jewellery box, but I'm never tired of them, that's why I decided to make my collection grow a little bit more with this colourful and original DIY. The main material is a modelling paste that dries with air, so you don't need a special oven to do it and all the materials are really easy to find. I love working with this clay because it gives you a lot of possibilities in jewellery.

¡Cómo puede cambiar un look añadiéndole un bonito collar XL! Tengo varios en mi joyero, pero la verdad es que nunca me canso de ellos y por eso mismo me he animado a ampliar mi colección con este original y colorido DIY. El material principal es una pasta para modelar que seca al aire, por lo que no necesitamos un horno especial para cocerlo y el resto de materiales también son muy fáciles de encontrar. Me encanta trabajar con esta pasta, ya que ofrece gran cantidad de posibilidades, sobre todo en joyería.

Materials:

- Air dry modelling paste / pasta de modelas de secado al aire
- Roller pin / rodillo
- Pallette knife or spatula /espátula
- Biscuit mould / molde para galletas
- Sharp stick / palillo afilado
- Acrylic paint / pintura acrílica
- Varnish / barniz
- Brush / pincel
- Pliers / alicates
- Chain, round rings and lobster clasp / cadena, anillas y mosquetón
Cut a piece of modelling paste and make a ball with it using your hands. To manipulate it better you can moisten your hand with some water. Put the ball over the surface you're going to work and press it with your fingers a bit. Use the rolling pin to flatten the dough until it is about 1 cm. Carefully, with your hands, unstick it from the surface, face it down and press with the roller pin until it is about 0,5 cm. Try not to manipulate the pieces with your hands a lot, because finger prints don't make them beautiful.

Corta un trozo de pasta y hazla una bola con las manos. Para manipularla mejor puede humedecerte más manos con un poco de agua. Ponla sobre la superficie donde vayas a trabajar y cháfala con los dedos. Con un rodillo aplánala hasta tener un grosor de aprox. 1 cm, despégala de la mesa con cuidado y aplánala ahora por el otro lado, hasta que quede un grosor final de 0,5 cm. Para que las piezas queden bonitas, hay que tocarlas lo menos posible con las manos y si se hace que sea con mucho cuidado para no dejar huellas.
Use the biscuit mould to create the necklace pieces. Remove the excess of paste and unstick the pieces using a spatula o palette knife. With this tool or very carefully with wet fingers, you can smoothen some edges that may not be perfect. With a sharp stick (I used the ones for the brochettes) make a hole at the top of each piece. Leave the pieces dry for one day.

Usa el molde para galletas para crear las piezas. Quita la pasta restante y despéga las piezas con ayuda de una paleta. Con la misma paleta o cuidadosamente con los dedos mojados, se pueden pulir algunos bordes que hayan quedado menos perfectos. Con un palo afilado (yo he usado los de hacer brochetas) haz agujeros en una de las esquinas de cada pieza. Deja secar durante un día.
Mix the acrylic paint to paint the base of the pieces. Once they are all painted and dry, with a pencil draw a rhombus at the bottom of each piece and paint with another color.

Mezclar las pintura acrílica para pintar la base de las piezas. Una vez estén todas pintadas y secas, con un lápiz dibujar un rombo en la parte inferior de las piezas y pintar con otro color.
First, with a thin brush, paint the border and then colour the rest of the shape. When they are dry, varnish them. Now it is time to put all the pieces together in a chain to create the necklace.

Con un pincel fino, primero, repasar el contorno y luego rellenar la figura. Cuando estén las piezas secas, barnizárlas. Ahora llega el momento de montar las piezas en la cadena para crear nuestro súper collar.
Cut the chain (length of your choice) with the pliers and add a ring and a lobster clasp to one of the ends. Open the round rings and put them in each of the pieces. Fold the chain in half to know where's the middle, and put a stick in the link where the center is, to have it as a reference to start adding the pieces to the chain. Leave the same number of links between each piece you add. Use the pliers to close each ring. That's it! Now you can enjoy your piece of art.

Corta la cadena a la medida deseada con las tenazas y añade una anilla y un mosquetón a uno de los finales. Abre las anillas con los alicates y colocada cada una en una de las piezas. Dobla la cadena en dos para saber donde está el centro y coloca un palillo en medio para tener la referencia a la hora de ponerte a enganchar cada pieza a la cadena. Ten en cuenta que has de dejar el mismo número de eslabones entre pieza y pieza. Cierra las anillas con las tenazas. ¡Y ya está! A lucir bien orgullosa tu obra de arte.

You can view more DIY tutorials here
Puedes ver más tutoriales DIY aquí

8 comments

eLi said...

Queda super mono!!! Te ha quedado genial el collar :)
un beso guapa!

MásQueRopa said...

chica que mono ha quedado!

Anshin R. Doyle said...

Oh! Que bonito te ha quedado :)

Maria J - Paqui said...

Es precioso!
Besos.

Gemeladas

Funniest Thing said...

Oooooleee!! Chulísimo guapa, ya me lo dejarás ;)

Vecinos said...

¡Me encanta! ¡Es muy ingenioso y original! Besitos!

LALO said...

wow!!!qué manitas eres!!!
me encanta el resultado!!!

bessis!!DE RAZA.

Sylvia from Dare to DIY said...

Me encanta!! Espectacular!! Nunca se me había ocurrido hacer estas cosas con pasta de modelar, ya ves tú...