Showing posts with label LOOK. Show all posts
Showing posts with label LOOK. Show all posts

Monday 14 December 2015

Faux Fur Coat

I love faux fur coats for winter, they are warm and chic at the same time. Low temperatures than be so stylish as well. This sheepy coat was love at first sight; fluffy, off-white and with this big lapel that caught my attention too. For a morning out I paired it with cold colours as pink and purple, creating a colour palette that I adore. Do you like fur coats? How do you wear them?

Me encantan los abrigos de pelo siempre que sean sintéticos, nada de piel animales. Son calentitos y chic al mismo tiempo. Y es que las bajas temperaturas pueden hacer que sigamos yendo con mucho estilo también. Éste que llevo fue un flechazo: mullido, suave, en blanco roto y con esa gran solapa llamativa. Para una mañana fuera de casa lo combiné con otro colores fríos, como el rosa y el morado, creando una paleta de colores que adoro. La bonita camiseta de los gatos es de la marca catalana Malahierba; ya sabéis que me encanta apostar por pequeñas marcas tanto nacionales e internacionales porque tienen mucho que ofrecer. El turbante de punto con pompones es de la artesana Maryjou, que los teje ella misma, y a la que conocí en la pasada edición del mercadillo más cool de Barcelona, el Palo Alto Market, del que ya os hablé en un post anterior. Me costó escoger mi preferido, ya que tenía auténticas maravillas. ¿Os gusta este tipo de looks para el invierno? ¿Tenéis algún abrigo de pelo? ¡Disfrutad de la semana!

faux_fur_coat
Coat: Pimkie · Top:Malahierba · Necklace: Fauna y Flora · Jeans:Topshop · Shoes: Sixtyseven shoes via Spartoo · Turbant:Maryjou · Scarf: Stradivarius · Bag: OEOE

Tuesday 8 December 2015

Long vest by La Böcöque

Undoubtedly, the main garment of this winter look is the beautiful dress by La Böcöque that I'm wearing as a vest. A soft, warm piece that stand out by its colourful checks and special fabric. La Bocöque is a Spanish brand born in Galicia where every garment is made with care and love. The new collection has plenty of feminine, chic and romantic clothing that I love.

Sin duda, la prenda protagonista de este look invernal es el precioso vestido de La Böcöque que llevo abierto a modo de chaleco. Es una prenda suave, mullida y calentita, que destaca por su colorido y cálido estampado, además de por su tejido especial. La Böcöque es una marca que nace de las manos de dos diseñadoras gallegas, Sara y Olalla. Ellas cuidan con mimo cada prenda y cada colección que crean. Lo vi cuando me enviaron el catálogo de su colección de invierno Pinotage, pero fue recibir la prenda en casa y confirmarlo. En su nueva colección se han inspirado en Amelia Earhart, la primera aviadora de la historia, una mujer valiente y fuerte. El resultado son prendas románticas, muy femeninas y con ese aire naïf que me encanta. Si no conocíais la marca, os animo a que le echéis un vistazo a su web, porque os va a enamorar.

plaid_vest_coat_winter
Vest coat: La Böcöque · Pants:Topshop · Shoes: Castañer · Bag: Zara

Tuesday 1 December 2015

Maremagnum Black Friday

El viernes pasado fue el Black Friday, día que inaugura las compras navideñas y que hemos adoptado de los americanos, que lo celebran el día después de Acción de Gracias. Este año, para aprovechar los grandes descuentos que podemos encontrar ese día, me acerqué al Centro Comercial Maremagnum, situado en el Port Vell de Barcelona, muy cerquita de las Ramblas.

80 tiendas donde disfrutar de muchas ofertas y donde tenían varias acciones en marcha para amenizar nuestras compras. En el vestíbulo del centro había un stand con música en directo y con photocall donde vestirse de negro y publicar foto en las redes sociales con el hashtag #BlackFridayMaremagnum, además de poder registrarse en la BlackMachine para ganar vales para gastar en sus compras en el centro. La verdad es que volví a casa con muchas compras, algunas de ellas para mí, que os iré enseñando en el blog y mis redes sociales.

Me encanta ir de compras a Maremagnum, además de tener una gran variedad de tiendas, está situado en un precioso entorno frente al mar y frente a la ciudad, en el mismo puerto de la ciudad condal. ¡Y vaya vistas hay desde las terrazas de la zona de restauración! Un plan 10 para darse un paseo, ir de shopping y pasar el día.

Coat: Titis clothing · Jumper: Mango · Jeans:Topshop · Boots: Mango · Hat: Parfois · Bag: Parfois

Tuesday 24 November 2015

Military autumn coat

I've always loved military green. It's casual but, at the same time, in the proper way it adds a stylish touch to an every day look outfit. This easy-to-wear trench is an all-rounder for me this autumn. If worn it in many different ways but I specially like how it pairs with the pale orange go my funny pineapples shirt. Don't you think? Because, yes, pineapples are not just for summer and tropical vibes, they can be worn of year long. The accessories make the rest, always important to add your personality to a look.

Siempre me ha gustado el color verde militar. Puede ser casual, pero a la vez, llevado de la manera correcta, aporta ese punto de estilo a los looks para el día a día. Esta gabardina tan fácil de llevar esta siendo un comodín para mí este otoño. Lo he llevado de muchas formas distintas, pero me encanta especialmente combinada con el naranja pálido de mi divertida camisa de piñas. ¿No creéis? Y sí, las piñas no solo son para el verano ni para dar ese aire tropical, sino que podemos llevarlas todo el año como os muestro en este look. Lo demás, como siempre, lo aportan los complementos, que juegan un papel importante en darle personalidad al look. ¿Os atrevéis con las piñas ahora que llega el frío?

military_trench_coat
Trench: Yoins · Top: Pepaloves · Jeans:Topshop · Shoes: Sixty-seven via Spartoo · Bag: Zara · Sunnies: ZeroUV

Tuesday 17 November 2015

Palo Alto Market

Some Saturdays ago we spent the morning in Palo Alto Market, a very cool event taking place in Barcelona the first weekend of every month. Designers, brands, vintage garments, foodtrucks and good music concentrate in a nice space full of good vibes. That was my first time there and I will repeat for sure, I loved it! The place is wonderful; an old restored factory with some rooms and creative spaces and a beautiful garden in Poblenou district. Totally recommended if you're visiting the city. You'll enjoy a lot!

Hace un par de sábados fuimos a pasar la mañana en Palo Alto Market, un evento muy molón que tiene lugar en Barcelona un fin de semana al mes. Diseñadores, marcas, ropa vintage, foodtrucks y buena música se concentran en un bonito espacio lleno de buen rollo. Era la primera vez que iba y ya tengo ganas de repetir, me encantó. Ya el entorno en sí es una maravilla; una vieja fábrica rehabilitada, con varias salas, espacios creativos y mucho jardín, en el barrio de Poblenou. Todo muy hipster, urbano pero sofisticado. Si no habéis ido os lo recomiendo, os encantará seguro. Aquí os dejo varias fotos que hicimos en nuestra visita al recinto.

Palo Alto Market

Wednesday 28 October 2015

Trench for autumn

Real autumn looks are arriving, no matter we are resisting to them, still thinking of summer holidays. Cool weather is already here and days are shorter. The trench is an essential fall garment that I personally love and has lots of possibilities. This time, making the most of the weather we are having that still permits us going bare-legged, I wore my new girlish shorts. A perfect outfit either for everyday or going out, just changing the accessories can be adapted for any situation. In this case, I opted for the minimalism of pointed toe flats, touch of color in the XS bag, wood watch, my favourite necklace and cat-eye sunnies. Wanna come for a walk? :P

Ya van tocando esos looks de otoño, aunque nos resistamos y nos encante mirar las fotos de las vacaciones. El fresquito ya se va adueñando de los días que además se van haciendo más cortos y más aún con el dichoso cambio de hora. La gabardina es una de esas prendas por excelencia del entretiempo y que a mí, personalmente, me encanta y me sirve como comodín para crear gran cantidad de estilismos distintos. Esta vez, aprovechando que cuando hay sol aún podemos ir con las piernas al aire (sí, me resisto a las medias aunque pronto acabaran cayendo) estrené esta bonita falda-pantalón de la nueva colección de Pepaloves, que se alza como protagonista del look. Un outfit perfecto tanto para el día a día como para salir, de esos todoterreno por los que suelo decantarme y que con sólo cambiar los accesorios podemos adaptar a cualquier situación. En este caso opté por el minimalismo de unos zapatos planos de punta que me traje de Nueva York y no sé porqué no me había puesto aún, toque de color en el bolso XS, reloj de madera, mi colgante preferido y gafas de sol estilo cat-eye. ¿Nos vamos de paseo?

trench look street style
Trench: Mango outlet · Top: Zara · Shorts: Pepaloves · Shoes: Topshop · Bag: Michael Kors · Watch: Jord Wood watches · Sunnies: ZeroUV

Sunday 18 October 2015

Denim top

You see that I'm not tired of my summer photos. I cannot leave them forgotten in the camera card. This look with denim top and printed shorts was shot in a little village in Granada where I spend some days every summer. White alleys, colored wood doors, flowers in the balconies...and a special light. The special light that creates an amazing atmosphere for beautiful pictures. What do you think? Have a nice week!

Ya véis que sigo con mis fotos de verano. No me canso de ellas, así que no podía dejarlas en la tarjeta de la cámara olvidadas y perder la oportunidad de mostrároslas. Estas las hicimos en el pueblecito de Granada donde pasamos algunos días todos los veranos, Lanteira. Calles blancas, puertas de madera de colores y flores en los balcones por todos lados. Y la luz, esa luz especial que ayuda a que las fotos queden preciosas. Esta vez tanto el top como los shorts son protagonistas de un look cómodo y fresquito. Enamorada de ambas piezas que combinan a la perfección. El top es de un fluido algodón en color denim que baila al caminar y los shorts tienen un estampado muy setentero que me parece ideal y divertido. ¿Qué tipo de looks habéis llevado en vuestras vacaciones de verano? Os traigo en breve fotos más otoñales, que los días ya empiezan a refrescar poco a poco. ¡Disfrutad de la semana!

denim top style
Top: Zara · Shorts: Zara · Sandals: Chocolate Schubar · Bag: H&M · Sunnies: ZeroUV

Tuesday 13 October 2015

Denim dress II

I still have my camera full of summer pictures. Amazing images in film-like places that I don't want to forget to show you, although autumn season is already here. The denim dress was part of a look I posted some months ago in a more spring mode as a pinafore with a thin top underneath. This time in a total summer mood. The golden and sunny environment with the old yellow well from an abandoned mine create a perfect setting for a shooting. I hope you like the result as much as we do. Have a nice day!

Todavía tengo la cámara llena de fotos de este verano en el que no he parado. Preciosas imágenes en parajes de película que no quiero dejar de mostraros, aunque ya hayamos entrado en época otoñal. El vestido denim ya os lo había enseñado en clave primaveral a modo de pichi con un jersey fino debajo, y esta vez os lo muestro en su forma más veraniega. El entorno dorado y soleado junto con esos antiguos pozos de una abandonada mina crean un ambiente perfecto para un shooting. Espero que el resultado de las fotos os guste tanto como a nosotros, que además disfrutamos haciéndolas. ¡Que tengáis un buen día!

denim dress
Dress: Pepaloves · Sandals: Chocolate Schubar via Spartoo · Sunniess: ZeroUV

Friday 2 October 2015

Navy Blazer

I was looking forward for this autumnal weather and taking out my jackets from the back of the wardrobe. I wore this look last Sunday for a lunch with my boy in Barcelona. Blazers are basic for this weather and a navy one is standing out in today's pictures. I specially like its loose fit and striped print that make it a timeless garment.

Ya te tenía ganas de algo de tiempo otoñal y poder sacar mangas largas y chaquetas finas. Llevé este look el fin de semana pasado para salir a comer por Barcelona con mi chico y ya apetecía llevar algo de manga para cubrirme de aire. Los blazers son básicos para en entretiempo y uno de estilo marinero es el protagonista de las fotos de hoy. Es de la diseñadora Andrea Martínez y me encanta su corte amplio y esas rayas navy que lo convierten en una pieza atemporal.

navy blazer street style
Blazer: Andrea Martínez · Top: Zara · Jeans: Topshop · Necklace: Fauna y Flora · Sandals: Pepaloves

Thursday 24 September 2015

Times Square jumpsuit look

When it comes to travel I always choose comfortable clothes. One-pieces like this Pepaloves' jumpsuit become ideal friends in trip adventures when you spend almost all day walking and discovering new places. Our hotel was located very close to Times Square, one of the most famous corners in New York, so we couldn't leave the city without doing a shooting in the middle of this chaotic world of lights, adverts, crowd and traffic, with the emblematic yellow taxis, of course. I love the result of the pictures; very urban and colourful. If you've been in New York, did you like Times Square?

Cuando se trata de viajar, siempre escojo ropa cómoda. Las prendas de una pieza, como éste mono de Pepaloves, se convierten en amigos ideales para pasar el día pateando la ciudad en descubriendo nuevos lugares. Nuestro hotel estaba situado muy cerca de Times Square, por donde pasábamos casi cada mañana y cada noche. He de decir que no era mi parte preferida de la ciudad; demasiado bullicio. Aún así, no podíamos volver a casa sin hacer unas fotos en medio de ese mundo caótico de luces, anuncios, gentío y tráfico, con los emblemáticos taxis, por supuesto. Como resultado, unas fotos urbanas y coloridas que me encantan. Para quienes hayáis estado en Nueva york, ¿os gustó Times Square?>

street style in new York
Jumpsuit: Pepaloves · Sandals: &OtherStories · Bag: Pepaloves · Watch: Daniel Wellington

Monday 7 September 2015

Bryant Park

September arrived and autumn is just right the corner. However, I still have many photos from my summer to show you: looks that will inspire the hot days that I think will still last a little bit, pictures from my trips to New York, Berlin and my getaway to a little village in Granada... Today's pictures were shot in one on my favorite places in Manhattan, Bryant Park, a magical green oasis in the middle of the impressive skyscrapers. Khaki cargo parts, girlish top and comfy sandals compose a look that is not just ideal for July, but also for this strange September we are having, don't you think? How's been your #backtoschool? I haven't updated the blog in August, but I'm back and have many things to share with you. So...welcome back!

Septiembre ha llegado y con él, el otoño está al caer. Sin embargo, aún tengo muchas fotos de mi verano que enseñaros: looks que inspirarán esos días de calor que aún quedan, fotos de mis viajes a Nueva York y Berlín y mi escapada a un pueblecito de Granada... El look de hoy lo fotografiamos en uno de mis rincones preferidos de Manhattan, Bryant Park, un oasis verde lleno de magia en medio de impresionantes rascacielos. Un pequeño parque lleno de vida y belleza. Unos pantalones cargo en khaki, un top femenino y cómodas sandalias conforman un look que es tanto ideal en julio (de cuando son las imágenes) como en este raro septiembre que estamos teniendo, ¿no creéis? ¿Cómo ha sido "la vuelta al cole"? No he actualizado este mes de agosto el blog, pero ya estoy de vuelta y tengo muchas cosas que compartir con vosotros. Así que, ¡bienvenidos de nuevo!

New York street style
Top: Andrea Martínez · Cargo pants: Stradivarius · Sandals: &OtherStories · Bag: Pepaloves · Watch: Daniel Wellington

Tuesday 28 July 2015

Style in the Fifth Avenue

The Fifth Avenue, one of the most famous streets in Manhattan, was the chosen setting for this #lookoftheday shooting, specifically in front of the New York Public Library. The two main pieces of the outfit where purchased in New York and I couldn't resist to wear them. The front-zip skirt is now a beloved piece in my wardrobe: flattering, stylish and chic. Once again, a comfortable look to wander the city from top to bottom.

La Quinta Avenida, una de las calles más emblemáticas de manhattan, fue el escenario escogido para fotografiar mi look del día, concretamente el tramo en frente de la Biblioteca Pública. Las dos prendas principales del conjunto fueron adquisiciones neoyorquinas que no pude resistirme a estrenar. La falda con cremallera delantera ha pasado a ser una de mis piezas favoritas, es estilosa, versátil y favorecedora. Una vez más, un look de esos cómodos e ideales para viajar y pasar el día pateando la ciudad.

New York street style
Top: GAP · Skirt: Topshop · Shoes: Clarks · Bag: Pepaloves · Watch: Daniel Wellington

Tuesday 21 July 2015

Short overalls in New York city

The reason why I haven't updated in a while is my trip to New York. This is just the first post about it, a comfy look with overalls that I wore one of my first days in the city. If you follow me on Instagram and Snapchat, you've seen some of my adventures in this amazing city that, truly, never sleeps. Of course, I'll make a guide and a photo diary of my visit and, if I'm finally able to edit a video, I'll show to you as well. Going back to the look I wore, the short overalls was a bargain from winter sales that I hadn't had the opportunity to wear yet, and the trip was the perfect occasion; chic, easy and very comfortable for lots of hours wandering the city. What kind of outfit you like wearing when travelling? Tell me!

La razón por la que no he actualizado el blog últimamente ha sido mi viaje a Nueva York. Este es simplemente el primer post de ello, un look cómodo con peto que llevé uno de mis primeros días en la ciudad. Quieens me seguís en Instagram y Snapchat habreís podido ver algunas de mis aventuras por esta maravillosa ciudad que, ratifico, nunca duerme. Por supuesto, además de posts de distintos looks, haré una pequeña guía y un photo diary de mi visita y, si consigo apañármelas para editar un vídeo, también lo veréis. Volviendo a mi atuendo, este peto minimal y holgado lo encontré a precio de risa en las rebajas de invierno y no había encontrado el momento de ponérmelo todavía; el viaje fue la ocasión perfecta por su simpleza, comodidad y lo resultón que es. ¿Qué tipo de looks lleváis en vuestra maleta para ir de viaje? ¡Contadme!

 street style New York overalls
Top: Zara · Overalls: Pull & Bear (old) · Shoes: Clarks via Spartoo · Bag: If bags

Thursday 25 June 2015

MyFaldas

Some weeks ago I was contacted by MyFaldas to introduce me their beautiful project. Slow fashion philosophy, inspired by different cultures and collaborating with different social programs; I loved it from the first time. The skirt I'm wearing is part of their second collections, inspired by Japan. Isn't it amazing?

Hace unas semanas desde MyFaldas se pusieron en contacto conmigo para presentarme su proyecto. Con filosofía de moda ética y sostenible, se inspiran en las diferentes culturas del mundo para crear sus colecciones que van de la mano de diferentes proyectos sociales; un bonito proyecto que me encantó desde el primer momento. Ya van por su segunda colección, inspirada en Japón y de la que forma parte la falda que llevo en el look de hoy. ¿A que es preciosa?

myfaldas wrap skirt look
Top: Zara · Skirt: MyFaldas · Shoes: Chie Mihara via Spartoo · Bag: Zara (old)

Monday 15 June 2015

Aysha Zreika

I discovered the designer Aysha Zreika some months ago thanks to the social networks. In fact, I've done many great discoverings this way. Aysha designs were love at first sight: minimal and with romantic vibes. The blouse I'm wearing belongs to her SS15 Cocoon collection, where grey predomines and is combined with other colours; the only print is the one on my blouse. Her pieces will be on the Fashion Market in the 080 Barcelona Fashion that will take place from the 30th of June to the 3rd of July in Estadi Lluís Companys. You can ask for your invitations in the web of the event.

Descubrí a la diseñadora Aysha Zreika hace unos meses a través de las redes sociales por casualidad. He hecho grandes descubrimientos de este modo; el poder de las redes sociales. Los diseños de Aysha Zreika me parecieron preciosos desde el primer momento: minimalistas, de líneas rectas,actuales y con cierto romanticismo. La blusa que llevo en las fotos es de su colección SS15 Cocoon. En ella predomina el color gris, junto con tonos empolvados como el violeta u otros más llamativos como el turquesa y el naranja, además de el bonito estampado tropical de mi blusa en los colores de la colección. Podréis encontrar sus diseños en el Fashion Market de la 080 Barcelona Fashion que tendrá lugar del 29 de junio al 3 de julio en el Estadio Olímpico Lluís Companys. Podéis pedir vuestras invitaciones en la web de la 080. Hablando de diseñadoras, los zapatos son de Ana Monsalve y cada vez que me los pongo me dice todo el mundo lo bonitos que son. Su color y su escote en T, los haces muy especiales. Además, son comodísimo. ¿Os gusta el look de hoy? ¡Feliz semana!

Aysha Zreika sleeveless blouse streetstyle
Top: Aysha Zreika · Pants: Zara · Shoes: Ana Monsalve · Bag: Zara (old) · Blue gem bracelet: Fauna Y Flora

Sunday 31 May 2015

Formal look with black pants

Today's look has a more formal air than the ones I'm used to show you. There are days when one wants or needs to dress up a little bit more. Although it is true that a great pair of heels make almost it all, a pair of fetching black pants and a special top also help. ¿can you believe that I didn't have a basic like this kind of black pants? They stylize and go well with everything. Do you wear this kind of looks when you need to dress up?

El look de hoy tiene un aire más formal de lo que habitualmente os muestro. Hay días en los que a una le apetece o necesita arreglarse algo más. Aunque es verdad que el peso suele caer mucho en el calzado que llevemos y unos bonitos stilettos realzan mucho, unos favorecedores pantalones de pinzas negros y un top especial también ayudan. ¿Os podéis creer que no tenía un básico como son unos pantalones negros de este estilo? Estilizan, sacan de más de un apuro y son una pieza comodín en cualquier armario, ya que van con casi todo. El top sin mangas es de la nueva colección de Lolitas & L y me encanta su combinación de tejidos y estampados. La marca cumple 20 años este año y en breve os volveré a hablar de ella con algo que estoy segura os gustará. ¡Estad atentas! ¿Apostáis por este tipo de looks cuando tenéis que arreglaros algo más? ¿Cómo se presenta la semana? ¡Contadme!

formal_look_pants
Top: Lolitas&L · Pants: Mango · Shoes: Clarks · Bag: Pepaloves · Sunglasses: Wilde

Tuesday 26 May 2015

Barcelona street style

This was my street style for a day walking the city of Barcelona. Comfort is one of my priorities when dressing and this look reflects it. However, this doesn't mean giving up style and this look is a good example of it. All the garments are special by their own and also make a great team together. The oversize white T-shirt is the perfect basic to combine with everything and create nice volumes. The leather baggy pants are one of my favourites and have appeared on the blog many times, I'm loving them and their feminine-masculine vibes. A new piece in my wardrobe is this bicolour backpack with navy style rope. And the shoes...what can I say about them? I'm in love with them and are ideal to be worn with everything. Do you like this kind of cacual-chic looks?

La comodidad es una de mis prioridades a la hora de vestir y este look es reflejo de ello. Sin embargo, eso no significa renunciar al estilo. Todas las piezas del look me parecen especiales por separado y hacen a la vez un combo perfecto. La camiseta blanca oversize es un básico comodín perfecto y es que me encanta que una prenda tan simple sea tan ideal y ayude a crear bonitos volúmenes según cómo se lleve. Los pantalones baggy de polipiel de talle alto ya lo habéis visto por aquí más veces y los seguiréis viendo, ¡los adoro!; sientan de lujo, acentúan la cintura y tienen un rollito entre femenino y masculino que me encanta. La mochila bicolor es una pieza nueva en mi armario y va a acompañarme mucho este verano; es cómoda, original y me gusta mucho su cuerda gruesa de cuero de estilo marinero. Y los zapatos...¿qué más deciros de los zapatos? pues que me rechiflan y me los pongo con todo. ¿Qué os parece este tipo de looks casual-chic?

leather pants
T-shirt: Zara · Pants: Zara (old) · Backpack: IF Bags via ChicPlace · Shoes: Sixty seven · Necklace: Take My Yellow Dress

Tuesday 19 May 2015

Overalls street style

Overalls are one of those perfect garments for this crazy spring time. They are cool and playful, offering many possibilities. Denim overalls are the most seen, but I've opted for a khaki one. This time, worn with a bright flowered sheer blouse for a super feminie style. Do you like it? How do you wear your overalls?

Los petos son una de esas prendas perfectas para estos días locos del entretiempo. Son estilosos y versátiles, dando posibilidad al juego. En versión denim los hemos visto mucho, aunque to me he decantado por uno en color khaki, llevándolo esta vez con una blusa vaporosa con alegre estampado floral. Me encanta lo femenino que queda el conjunto. ¿Os gusta? ¿Cómo veáis vosotras los petos?

how_to_wear_overalls
Overall: Stradivarius · Shirt: Mina UK · Shoes: Meraki · Bag: Pull & Bear (old)

Tuesday 12 May 2015

How to wear carrot pants

Loving my khaki carrot pants! Khaki is a colour that season after season appears, sometimes associated to military vibes but also to a safari style. It combines with many colours and specially like how it matches with reds and mustards. What I like the most about my new brand trousers is their carrot shape. But, what are really carrot pants? Normally they are tight and high at the waist, wider at the hips/top and tapered toward the bottom. They create a very feminine silhouette, accentuating the waist. The flatform sandals are new in my closet too and are a design by Meraki, a new shoe brand in Barcelona that for sure will be a total success, because they have contemporary fresh designs to dress our feet. Do you like this kind of pants?

¡Me encantan mis pantalones khaki de corte zanahoria! El color khaki aparece temporada tras temporada, muchas veces asociado al estilo militar, pero también a uno más de safari. Combina con muchos colores y me gusta especialmente como casa con los rojos y los mostazas. Además del color, lo que más le gusta de mis nuevos pantalones es su forma de zanahoria. Pero, ¿qué son realmente los pantalones carrot? Normalmente tienen talle alto, ajustados a la cintura y más ancho en la zona de las caderas y van ajustándose hacia abajo, creando una silueta muy femenina. Para llevarlos, mejor tops por dentro o cortitos, para que se vea bien la forma de la cintura y la cadera. Por otro lado, las sandalias, que son también nueva adquisición, son un diseño de Meraki, marca de calzado barcelonesa que he descubierto recientemente y me encanta por sus piezas actuales, frescas y de líneas minimalistas. ¿Os gusta ese tipo de pantalones?

how to wear carrot pants
Pants: Stradivarius · Shirt: Romwe (old) · Shoes: Meraki · Bag: Georgina Skalidi

Tuesday 5 May 2015

The long shirt

How flattering can be a fluid long shirt like this! I love how it dances while I'm walking and the fabric floats. In this look I'm wearing it open, as an over-shirt, with basics and my new favourite shoes. It can also be worn as a dress or as a shirt in many other ways. I have many looks in mind with it, you'll see them.

¡Qué favorecedora puede llegar a ser una fluida camisa larga como ésta! Me encanta como baila y flota en el aire mientras camino. En las fotos de hoy las llevo a modo de sobrecamisa, abierta encima de un look formado por básicos y mis nuevos zapatos que adoro. También se puede llevar a mdo de vestido o camisa cerrada de muchos otros modos que tengo en mente y que os iré enseñando.

Fashion Pills long shirt
Shirt: Fashion Pills · Pants: Topshop · Top: Mango · Shoes: SixtySeven · Bag: OEOE