Illustration project: When two heads and four hands join to think about a project, things flow differently; maybe slower sometimes, for the dependency created, but, undoubtedly, even sounding contradictory, in a more agile way because of the crazy flow of ideas and the support of another person that makes it easier. Exactly this is what has happened to me with Alicia Camino (or Alison Folks as she is artistically known). We met many years ago, when the blogs world was another thing and, after a while of not knowing from each other, and after she came back for a period she lived in Majorca, our interests joined us back. After a lot of thinking on a Sunday afternoon, I worte her with the idea of meeting again and one thing led to the other. An afternoon in a cafè, we sat to let our ideas fly and thought of creating something together. The initial list of ideas was long; some complicated, some easier, but all had the love that we put on what we do.
One of the ideas that we developed was creating a serie of illustrations by 4 hands. We started by letting it all flow and, individually, we created some sketches and start of illustrations that we brought to our next meeting. Initially, there wasn't any established theme, we just wanted to see what came up and then, together, put in common our ideas, first lines and define which path to follow. Alicia thought that our first ideas looked a like bit like stars, universe and spacial trips, so this was the concept we decided to work on, each of us giving our interpretations that were later melted together in the final illustrations.
The process of doing the illustrations, and each of them created by four hands, is more difficult and long under the uncertain of not knowing how the image that you are working on is going to continue. You are constantly think of what colours to add, what spaces reserve...And equally complex is the inverse process of receiving an already started illustration and having to start adding your own art on it. Sometimes instinct apperas at if feels easy, but other times you ask yourself if you are respecting the other one's work.
From all of this long process of meetings and creating together, our first collaboration was born: "A 4 manos". We did an exhibition with the serie of illustrations created from March to June 2019 at Itacate Cafe in Barcelona.
We enjoyed every part of the process, every meeting and every rush (because yes, there were moments of rush too). We put lots of effort, care and love on every piece. As we get to know each other better, our friendship strenghtened and we have the need to periodically have a coffe together and talk almost every two/three days. Lots of things and projects together are to come.
You can purchase any of our print illustrations (even some originals) or the illustrated notebooks on the last image in my online shop https://emerjadesignart.ecwid.com/ or writing us and email (hialisonfolks@gmail.com and emerjadesign@gmail.com) or an Instagram DM: @alisonfolks and @emerjadesign
Proyecto de ilustración: Cuando dos cabezas y cuatro manos se unen para idear un proyecto, las cosas fluyen de otro modo, quizás de un modo más lento en algunos momentos, por esa dependencia que se crea, pero sin duda, aunque suene contradictorio, de un manera más ágil, también, por ese dejar ir a la mente y llegar a ideas locas que a veces parece que una sola no puede conseguir, pero con el apoyo de otra persona, todo parece más fácil. Eso mismo me ha pasado con Alicia Camino (o Alison Folks, como artísticamente se hace llamar). Nos conocimos hace años, cuando el mundo blogueril era otra cosa, y después de un tiempo sin saber la una de la otra y tras la vuelta de Alicia de un periodo que pasó en Mallorca, nuestras inquietudes e intereses nos volvieron a unir. Y así, una tarde de esas de domingo y mucho pensar y de ganas de buscar el modo de cambiar de rumbo (o de lanzarnos), le escribí con la idea de encontrarnos de nuevo, y una cosa llevó a la otra. Una tarde, café en mano (bueno, yo soy más de té), nos sentamos a dejar volar las ideas y pensar en algo que desarrollar juntas. La lista inicial de cosas no se quedó corta; algunas más complicadas que otras, pero todas pensadas desde el cariño que le ponemos a lo que hacemos.
Una de las ideas que desarrollamos fue el crear una serie de ilustraciones a cuatro manos. Empezamos por dejarnos llevar e, individualmente, creamos varios bocetos e inicio de ilustraciones que traer a nuestro siguiente "meeting". Inicialmente no nos fijamos ningún tema, queríamos ver qué nos salía a cada una, qué nos apetecía, para luego juntas, poder poner en común las ideas, los primeros trazos y escoger qué línea poder seguir. A Alicia nuestros primeros trazos le inspiraron estrellas, universo y viajes espaciales, así que acabamos dejándonos llevar por ese concepto, que luego, de forma más abstracta, definimos en cada dibujo y cada interpretación.
El proceso de realizar ilustraciones, y cada una de ellas realizada a cuatro manos, es más difícil y largo al estar dibujando bajo la incertidumbre de no saber cómo va a continuar la ilustración en la que estás trabajando. Constantemente te preguntas qué colores añadir, qué espacios reservar... Igual de complejo es el proceso inverso, cuando recibes la ilustración empezada y has de continuarla. A veces simplemente las ideas surgen y es algo instintivo pero otras veces empiezas a preguntarte, ¿empiezo a apropiarme de este espacio del papel? ¿Si trabajo de esta manera respetaré el trabajo inicial? Te sientes doblemente responsable de no estropear una ilustración, por eso una de las premisas iniciales fue "sin miedo". De todo este proceso de ir quedando para intercambiarnos ilustraciones y continuar el trabajo de la otra ilustradora surgió esta primera colaboración, "A 4 manos", la cual finalizó con una exposición conjunta que inauguramos en Marzo de 2019 y estuvo hasta Junio de ese mismo año en la cafetería Itacate (Comte Borrell 107, Barcelona).
Disfrutamos cada paso, cada reunión y cada momento de ajetreo. Creo que le pusimos, además de muchas horas, mucho mimo, además de estrechar lazos entre nosotras y tener la necesidad de escribirnos/hablar cada semana para contarnos novedades y hacer nuestros desayunos de vez en cuando. Por supuesto, muchas más cosas están por venir. Ideas no nos faltan, ahora es ponerse manos a la obra y dejarnos llevar de nuevo.
Podéis adquirir láminas de las ilustraciones (y las libretas que tenéis en la última imagen), tanto en DIN A3, como en DIN A4 en mi tienda online: https://emerjadesignart.ecwid.com/ o escriéndonos tanto a Alicia como a mí un e-mail (hialisonfolks@gmail.com y emerjadesign@gmail.com) o un privado por Instagram: @alisonfolks y @emerjadesign
15 comments
¡Qué pasada!.
Besos.
Gemeladas
Pues os ha quedado una colaboración super bonita: se nota que os habéis entendido bien :)
un beso guapa!
Eli
https://curly-style.com/2020/04/pantalon-de-fiesta-de-femme-luxe.html
Es una colaboración preciosa, os ha
Love this artistic pictures!
The Wallet Review
Que gran colaboración, un gustazo veros así
Me encanta cómo han quedado!
xx
Mónica Sors
MES VOYAGES À PARIS
NEW POST: MY NEW TERRACE / ESTRENANDO MI NUEVA TERRAZA
The illustrations are all amazing!
xoxo
Lovely
http://mynameislovely.com
Que hermoso este proyecto me encantan todos los diseños y las ilustraciones son más que hermosas. Que bonito ser alguien tan creativo y tener tanto talento
xx
These illustrations are amazing. Thank you for sharing.
New Post - https://www.exclusivebeautydiary.com/2020/12/elemis-gentle-rose-exfoliator.html
Beautiful
https://www.melodyjacob.com/2023/03/how-to-style-oversized-orange-satin-shirt.html
Bello el arte que presentas.Adoro los blogs con energía positiva
Gacias por compartirla
Way cool! Some very valid points!
I appreciate you penning this article plus the rest of the site is also really good.
Very nice post. I definitely appreciate this website. Stick with it!
Post a Comment